歌词
光收容 - ナイトライト
こんな日々は終わらないと
そんな夜を君は嫌いと
如此这之日仍不会完结
もう次の夢を見ないと
如此的夜晚正如你不喜
ナイト ナイト ナイト ライト
已经看不见下回的梦
今日の意味も分からないと
Night Night Night Light
そんなことは何でもないと
今日之事仍未明分毫
もう次の夢を見ないと
这样的事并不算什么
ナイト ナイト ナイト ライト
早已看不清下回的梦
口ずさむ歌からは 立ち上がる気合
早夜 中夜 终夜 星灯
止まらない時計から 急ぐ気配
散らかした部屋に舞う 季節の匂い
因为这首小声哼出的歌曲 心情雀跃
どうしてか立ちすくむ 回る世界
因为这并不停下的时针而 心急如焚
嗚呼 揺れてる気がしても 何か違うような
弄的乱糟糟的房间里弥漫飞舞着 季节的气息
もう掴めないせいかな 心配そう
为什么突然呆立不动 旋转的世界
こんな日々は終わらないと
呜呼 即使察觉到有什么在摇动 可还是觉得违和
そんな夜を君は嫌いと
大概是因为已经无法抓住了吧 如此担心着
もう次の夢を見ないと
如此这之日仍不会完结
ナイト ナイト ナイト ライト
如此的夜晚正如你不喜
今日の意味も分からないと
已经看不见下回的梦
そんなことは何でもないと
Night Night Night Light
もう次の夢を見ないと
今日之事仍未明分毫
ナイト ナイト ナイト ライト
这样的事并不算什么
流れてく景色から こぼれてく気配
早已看不清下回的梦
つまらない説明書 捨てた後に
早夜 中夜 终夜 星灯
ゆっくりと過ごしては 物足りない夜
溺れては繰り返す ハードリカー
从流逝着的景色之中 正溢满出的气息
もう 戻れないせいだろう 何の感傷か
毫无价值的说明书 弃至身后
そう認めない世界が 失敗なら
缓慢度过的 有所不足的夜晚
こんな日々を君は愛と
沉溺其中再次循环往复 硬性酒精
そんな夜を照らすはライト
已经 无法再回到过去了不是吗 为何如此感伤
もう繰り返しはしないと
这样不承认的世界 失败了的话
ナイト ナイト ナイト ライト Night Night Night Light
如此之日正如你所爱
今日の意味も分からないと
照应出了此夜的星灯
そんなことは何でもないと
已经不会再继续重复
もう次の夢を見ないと
ナイト ナイト ナイト ライト
今日之事仍未明分毫
始まらないステージに苛ついた観客
这样的事并不算什么
飛び込んだスピードで全てを吹き飛ばす
早已看不清下回的梦
止まらないビートから 踊り狂うサボテン
早夜 中夜 终夜 星灯(※2復唱)
静寂を引き裂くは4つのスピーカー
尚未开始的舞台旁焦急万分的观客
こんな夜は踊らないと
用飞跃而下的速度全部一口气吹散
こんな事二度とは無いと
无法停下的节拍 入迷舞蹈着的仙人掌
ナイト ナイト ナイト ライト
将这寂静引爆的是四份扩音器——
こんな夜は踊らないと
在如此这般的夜晚不舞蹈的话
こんな事二度とは無いと
这样的事可不会再度发生二次
眠れない夜ならもっと
早夜 中夜 终夜 星灯
(もっと)
こんな日々は終わらないと
在如此这般的夜晚不舞蹈的话
そんな夜を君は嫌いと
这样的事可不会再度发生二次
もう次の夢を見ないと
无法入眠之夜变得愈多
ナイト ナイト ナイト ライト Night Night Night Light
(更多 更多 更多下去 )
今日の意味も分からないと
如此这之日仍不会完结
そんなことは何でもないと
如此的夜晚正如你不喜
もう次の夢を見ないと
已经看不见下回的梦
ナイト ナイト ナイト ライト
专辑信息