You Can't Do That - February 28, 1964 (From Us To You #2)

BBC Archives Vol. 8 - February / May 1964 (Hd Remastered Edition)

The Beatles

歌词

I got something to say that might cause you pain

我准备对你说些辛辣的话

If I catch you talking to that boy again

要是让我再抓到你和那男孩柔情蜜语

I'm gonna let you down

我就要好好打击你

And leave you flat

彻底离你而去

Because I told you before, oh

毕竟我已再三重复

You can't do that

让你别那么做

好啊，又让我捉到你和他窃窃私语

Well, it's the second time I've caught you talking to him

我得和你强调多少遍这样不可饶恕

Do I have to tell you one more time, I think it's a sin

我要给你点教训

I gonna I'll let you down (Let you down)

彻底离开你（让你尝尝被抛弃的滋味）

Leave you flat (Gonna let you down and leave you flat)

因为我说了无数次了

Because I've told you before, oh

你不能那样做！

You can't do that

大家气得脸色煞白

因为你爱的人是我

Everybody's green

但要是给他们撞见

Cos I'm the one who won your love

你用那种腔调调情，会令我蒙羞

But if they'd seen

你要真想留住我，就听我忠告

You're talking that way they'd laugh in my face

我快克制不住自己，几近疯狂

我要狠狠给你打击

So please listen to me, if you wanna stay mine

彻底抛下你（让你尝尝这种滋味）

I can't help my feelings, I'll go out of my mind

而且你肯定记得我说过

I'm gonna let you down (Let you down)

别那么做

And leave you flat (Gonna let you down and leave you flat)

哇哦

Because I've told you before, oh

你不能那样做

You can't do that

你不能那样做

wow

你不能那样做

(You can't do that

你不能那样做

You can't do that

再说一次你不能那样做

You can't do that

其他人脸都气白了

You can't do that

因为我赢得了你的爱

You can't do that)

但要让他们捉到把柄

瞥见你放浪的样子，我会无地自容

Everybody's green

你要想我别走，就听我劝

Cos I'm the one who won your love

我无法抑制，汹涌的妒意

But if they'd seen

将要给你点颜色瞧瞧

You're talking that way they'd laugh in my face

彻底离你而去

毕竟我曾说过无数次

So please listen to me, if you wanna stay mine

你不能那样做！

I can't help my feelings, I'll go out of my mind

I'm gonna let you down (Let you down)

And leave you flat (Gonna let you down and leave you flat)

Because I've told you before, oh

You can't do that

专辑信息

1.From Us To You - February 28, 1964 (From Us To You #2)

2.To Open Proceeding This Morning - February 28, 1964 (From Us To You #2)

3.You Can't Do That - February 28, 1964 (From Us To You #2)

4.Just A Rumour - February 28, 1964 (From Us To You #2)

5.Roll Over Beethoven - February 28, 1964 (From Us To You #2)

6.I Don't Need To Tell You - February 28, 1964 (From Us To You #2)

7.What About My Book Then

8.Till There Was You - February 28, 1964 (From Us To You #2)

9.Another Oldies - February 28, 1964 (From Us To You #2)

10.Ringo....Yep! - February 28, 1964 (From Us To You #2)

11.I Wanna Be Your Man - February 28, 1964 (From Us To You #2)

12.Ringo Meant Every Word Of That - February 28, 1964 (From Us To You #2)

13.But We Know You Won't - February 28, 1964 (From Us To You #2)

14.Please Mr. Postman - February 28, 1964 (From Us To You #2)

15.Pretty Regularily - February 28, 1964 (From Us To You #2)

16.All My Loving - February 28, 1964 (From Us To You #2)

17.That Loving's Readily Accepted - February 28, 1964 (From Us To You #2)

18.It's About Rubbish With Drawings - February 28, 1964 (From Us To You #2)

19.This Boy - February 28, 1964 (From Us To You #2)

20.How Much Singing Do You Do In Films - February 28, 1964 (From Us To You #2)

21.Can't Buy Me Love - February 28, 1964 (From Us To You #2)

22.We Can't Purchase Anymore Time - February 28, 1964 (From Us To You #2)

23.From Us To You #2 - February 28, 1964 (From Us To You #2)

24.Public Ear Interview - March 18, 1964 (Public Ear)

25.Everybody's Trying To Be My Baby - March 31, 1964 (Saturday Club)

26.Quite Nicely - March 31, 1964 (Saturday Club)

27.I Call Your Name - March 31, 1964 (Saturday Club)

29.I Got A Woman - March 31, 1964 (Saturday Club)

30.Was That Request Really From Your Mother - March 31, 1964 (Saturday Club)

31.You Can't Do That - March 31, 1964 (Saturday Club)

32.It's Ringo's Tune - March 31, 1964 (Saturday Club)

33.Can't Buy Me Love - March 31, 1964 (Saturday Club)

34.Everybody Has Read About The Film - March 31, 1964 (Saturday Club)

35.Sure To Fail - March 31, 1964 (Saturday Club)

36.Long Tall Sally - March 31, 1964 (Saturday Club)

37.How About That? - March 31, 1964 (Saturday Club)

38.From Us To You - February 28, 1964 (From Us To You #3)

39.Whit Monday To You - May 1, 1964 (From Us To You #3)

40.I Saw Her Standing There - May 1, 1964 (From Us To You #3)

41.Kansas City / Hey! Hey! Hey! Hey! - May 1, 1964 (From Us To You #3)

42.It Could If You Weren't So Thick - May 1, 1964 (From Us To You #3)

43.I Forgot To Remember To Forget - May 1, 1964 (From Us To You #3)

44.Outro - May 1, 1964 (From Us To You #3)

45.I Hope You're Plugged In Mary - May 1, 1964 (From Us To You #3)

46.You Can't Do That - May 1, 1964 (From Us To You #3)

47.They Did It Alright - May 1, 1964 (From Us To You #3)

48.Sure To Fail - May 1, 1964 (From Us To You #3)

49.Funny Place Glos - May 1, 1964 (From Us To You #3)

50.Can't Buy Me Love - May 1, 1964 (From Us To You #3)

51.I'll Have To Hit You Ringo - May 1, 1964 (From Us To You #3)

52.Matchbox - May 1, 1964 (From Us To You #3)

53.Honey Don't - May 1, 1964 (From Us To You #3)

54.Outro #2 - May 1, 1964 (From Us To You #3)

55.From Us To You - May 1, 1964 (From Us To You #3)

56.From Us To You (Edited Version) - May 1, 1964 (From Us To You #3)