歌词
探しものは色々あるの
想要探求的东西总各式各样
子供の頃に欲しかった指輪
孩提时向往的戒指
謎に満ちた推理小説
满是谜团的推理小说
とびきり不思議な色のマーガレット
泛着不可思议色彩的雏菊
光る星のヴェールをまとって
阿拉伯之夜蒙上璀璨的面纱
ゆらり揺られるアラビアの夜
静静摇曳着星光
見付けられない物ばかりが
漂游的寻而不得之物
頭を巡るの
在脑海中满满当当
探し続けてた Night and day
日日夜夜 不断寻觅
いつか恋に落ちて
不知何时才能坠入爱河
かけがえのないものに気付くの
注意到是什么珍贵而无可替代
Everyone falling in love like shooting star
都说爱神降临快如流星划过
舞い降りてきてよ ねぇ この胸に
那就请您快飞舞着 朝这颗心降落
愛の言葉 空に届け！
让这深情的话语 传递到天边去！
翔たいてよ 私の Blue bird
请展翅高飞吧 我的小蓝鸟
探しものはまだまだあるの
想要探求的东西还仍旧许多
海の近くの小さな街で
梦里那海边的小街上
淡い恋が実るロマンス
淡淡的恋心结出的浪漫果实
そんな夢の続きを見る魔法
还有能让人看到梦境后续的魔法
まるで歌声とピアノみたいに
就如同歌唱和琴声般
離れられずに寄り添う人が
彼此贴近就无法分开的你
広い世界のきっとどこかで
一定在这广阔世界的某处
待ち続けてるの
一直等待着我
眩しく輝く Moonlight
伴着耀眼明亮的月
優しく包む Daylight
和温柔包裹着它的晨晖
足音が近付いてくるよ
来自远方的脚步 正声声渐近哦
探し続けてた Night and day
日日夜夜 不断寻觅
いつか恋に落ちて
不知何时才能坠入爱河
かけがえのないものに気付くの
注意到是什么珍贵而无可替代
Everytime We say goodbye and say hello
一遍遍说出的问候与道别
別れを繰り返し出逢うんだ
正是为了那离别后的邂逅啊
募る想い 君に届け！
让这簇聚起的思念 传达到你身边！
追いかけるの まだ見ぬ Bluebird
追寻着那还未见到的 小蓝鸟
专辑信息