歌词
言の葉 彼方響く音が
言语 远方回响的声音
閉ざした 心刻むのは
封闭了 铭刻在心中
失くした手が描いてた
失去的双手描绘着
空想 霞む世界揺れた
幻想 在朦胧的世界摇动
途切れた 時間繋いだら
中断了 时间的连接
消された 心閉ざされた
消失的 被封闭的心
夕暮れ時 目を閉じた
黄昏时 闭上眼睛
消えてく 霞む君が消えた
消失的 朦胧的你
散りゆく 彼方響く音を
散落的 远方回响的声音
乾いた 声で繋ぐのは
干涸的 连接着我的声音
失くした眼を 描いてた
失去的眼睛描绘着
幻想 歪む世界揺れた
幻想 在扭曲的世界摇动
途切れた 雨を繋ぐ手へ
中断了 雨和手的连接
別れを 引き寄せた意味を
离别的 吸引的意义
夕暮れ時 目を閉じた
黄昏时 闭上眼睛
消えゆく 霞む君一人が
消失的 朦胧的你
忘れ去られ 願うのが
被遗忘的 祈求的
夜明け前を 照らしてた
在黎明前 照耀着
明日光差す 塵芥(ちりあくた)
明天的光芒 都是灰尘
落ちゆく 霞む君が消えた
渐渐落下 朦胧的你消失了
1
2
3
4
(>д<)
1
2
3
4
(>д<)
专辑信息