歌曲 / 歌词与中文翻译

ずれていく (postrock mix by whoo)

wowakaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

どこかに消えた屍,
その間に逃げ出したいだけ
/在某处消失的尸体
はにかみ顔の背中の
/只是想在那时候逃出去罢了
あなたの感覚ってずれてる。
/腼腆表情背后的
右側の半分がずれて
/你的感觉逐渐偏移
左側に溶け込んでった。
はにかむ顔に腹立て,
/右边的一半偏移了
何様気取りの傍観者は言うよ
/逐渐融入了左边
そう あなたのこと
/因为腼腆的表情而生气
きらいになったのです。
/装得很伟大的旁观者说了喔
間違い探し の痛い,痛い傷跡が
勘違いだらけの日常になる
/没错 我啊
勘違い探し を強いたい,見たい ひとりきり
/变得讨厌你了
何だろう と 覗き込む力を

更多歌手作品

专辑信息

Unhappy Refrain →
  1. アンハッピーリフレイン
  2. ローリンガール
  3. 積み木の人形
  4. 僕のサイノウ
  5. 日常と地球の額縁
  6. テノヒラ
  7. とおせんぼ
  8. ラインアート
  9. 裏表ラバーズ
  10. グレーゾーンにて。
  11. ずれていく
  12. リバシブルドール
  13. ワールズエンド・ダンスホール
  14. プリズムキューブ
  15. 裏表ラバーズ (reverse Edge mix by キャプテンミライ)
  16. とおせんぼ (by acane_madder)
  17. ローリンガール (by acane_madder)
  18. 僕のサイノウ (dnb mix by とくP feat. ぱごだ)
  19. 積み木の人形 (rnb mix by とくP feat. ぱごだ)
  20. ずれていく (postrock mix by whoo)
  21. ワールズエンド・ダンスホール (dexholic mix by Dixie Flatline)