歌词
空の青色 追いかけて
追着天空的蓝色
山の峰まで 登った日
那天我爬上高山的巅峰
緑を纏う 大きな木
包裹着翠绿的巨树
キンコン シャン 目覚める
钟声响，我醒了过来
春にまた訪うと
我说春天到时我会回来
枝に帽子かけ 指切り
把帽子挂在树上，和你拉钩
季節は巡ってく
季节变换
花を咲かせ散らせ
花开了又谢
待ち侘びて 微笑む先に帽子
看着帽子微笑等候
繰り返す景色も 麗しく思えた
重复出现的景色也是如此美丽
山の守り神
高山的守护神
季節は巡ってく
季节变换
置き去りにされても
即使已遭遗弃
風に揺ら れて しがみつく帽子
仍然记得一顶帽子在风中摇曳
うなだれる梢を 何度も持ち上げて
吹起低垂的树枝
守り続けた幾星霜
年复一年受到保护
閑かに待ち侘びて 気づけば待ちぼうけ
静静等候，才发现他们已被遗忘
ととせ余り経つ
时光流逝
专辑信息