歌词
雨上がり 晴れた空
大雨过后 放晴的天空
ほら 虹が見える
看啊 彩虹出现了
君が振り返った瞬間
在你回首的瞬间
秘密インシデント
发生了秘密的意外
Ah ポツポツ雨は晴れて
Ah 绵绵的细雨停后
体育が始まる
体育课开始了
今日は外で短距離
今天是户外短跑
ちょっと憂鬱だ
有一点忧郁
So 湿った土の匂いと
So 潮湿的泥土气息
制汗剤の香りが
和止汗剂的香味
複雑に混じる
复杂地混合在一起
（≠ME 感じて）
(≠ME 感受这气味)
同じクラスの女友達
同一个班的女同学
ゆるふわなハーフアップ 振り返った
回想起来 扎着蓬松的Half-up
（その時に）
(在那个时候)
風が吹く
风吹过
何で！？今更 キュンと心臓が弾む
为何！？现在心跳开始加速
笑った顔でパッと空気が動く
笑容一下子躁动了空气
何で！？虹を見つけて 僕に言ったんだろう
为何！？看见彩虹的时候 告诉我了吧
「いつも」だった光景
“一直不变”的景色
なんか急にスペシャルだね
为何突然有种特别的感觉
きっと僕だけ思う
一定只有我这样认为
秘密インシデント
发生了秘密的意外
So 体育の後の風はほんのり涼しい
So 体育课后吹来凉爽的微风
君の赤いほっぺ
你的红色脸颊
ピンクに変わった
变成了粉色
（≠ME 感じて）
(≠ME 发觉出来了)
バレないくらいの色付きリップ
颜色不太明显的唇膏
気付いてる僕に気付いて欲しいなんて
察觉到了你引起我注意的心思
（弱虫の）
(是胆小鬼的)
わがままだ
任性呢
なぜか すごいイナズマ 射抜かれた日から
为何 从如同被闪电击中的那天开始
順調じゃない事も増えた気がする
觉得不顺利的事也增多了
なぜか 君以外の事 考えられない
为何 不去考虑除你以外的事
テスト中も どんな日も
无论是考试时 还是其他时候
かっこいいって思われたい
想被认为很帅气
難しいね 恋は...
困难的恋爱啊...
ある種 アクシデント
那是某种意外吧
秘密インシデント
秘密的意外
きっとストーリー見るの早すぎる
一定是把即时动态看得太快了
既読も早すぎだとダメらしいし...
不能让消息已读太快吧...
知らない 恋のルール多すぎて 戸惑う
恋爱中不知道的规则太多 让人困惑
どんな曲を聴いても 主人公は君
不管听什么样的歌 主人公都是你
あの時 虹が掛かっていなかったらどうなる？
如果那时彩虹没有挂在晴空 你我又会如何
何で！？ 今更 キュンと心臓が弾む
为何！？现在心跳开始加速
笑った顔でパッと空気が動く
笑容一下子躁动了空气
何で！？ 虹を見つけて 僕に言ったんだろう
为何！？看见彩虹的时候 告诉我了吧
「いつも」だった光景
“一直不变”的景色
なんか急にスペシャルだね
为何突然有种特别的感觉
きっと僕だけじゃない
一定不只有我这样
君もインシデント
你也是意外
for ME！
for ME！
专辑信息