歌词
みみみみみみみみみ みるてん!
迷迷迷迷迷迷迷迷迷 迷路甜!
みみみみみみみみみ みるてん!
迷迷迷迷迷迷迷迷迷 迷路甜!
みみみみみみみみみ みるてん!
迷迷迷迷迷迷迷迷迷 迷路甜!
みみみみみみみみみ みるてん!
迷迷迷迷迷迷迷迷迷 迷路甜!
La la la la la la la la la
La la la la la la
歌え これが呪文
歌唱吧 这可是咒语
らびゅー! らびゅー! らびゅー!
Love you!Love you!Love you!
(うぅ~ Yeah)
(呜~ Yeah)
行きます
要来啦
初めまして
初次见面
わたし「みるてん」って言います
我被称作「迷路甜」
えへへ 名前呼んで下さい
诶嘿嘿 请叫出我的名字
(みみみみみみみみみ みるてん!
(迷迷迷迷迷迷迷迷迷 迷路甜!
みみみみみみみみみ みるてん!)
迷迷迷迷迷迷迷迷迷 迷路甜!)
なんだか色々あって いつの間にか
不知不觉就发生了各种事情
なんと この子 魔法が使えちゃうんです
难道 那个孩子 会施展魔法吗
(みみみみみみみみみ みるてん!
(迷迷迷迷迷迷迷迷迷 迷路甜!
みみみみみみみみみ みるてん!)
迷迷迷迷迷迷迷迷迷 迷路甜!)
お金持ちな社長
比起成为有钱的老板
それよりハッピーな場所
要更加开心的地方
連れて行ってもらおう
大家一起去吧
じゃか じゃか じゃか じゃか
咔擦 咔擦 咔擦 咔擦
うさぎ!
兔子!
ぴょん♡
Pyon♡
La la la la la la la la la
La la la la la la
歌え 聲に出して
歌唱吧 放开声音来
らびゅー! らびゅー! らびゅー!
Love you!Love you!Love you!
La la la la la la la la la
La la la la la la
これでずっと平和
就这样一直很和平
らびゅー! らびゅー! らびゅー!
Love you!Love you!Love you!
(うぅ~ Yeah)
(呜~ Yeah)
あれれ ちょっと!
诶诶 等一下!
わたし「しおりん」って言います
我被称作「诗央玲」
ずるい!わたしのことも呼んで!
好狡猾!也来叫我的名字!
(ししししししししし しおりん!
(诗诗诗诗诗诗诗诗诗 诗央玲!
ししししししししし しおりん!)
诗诗诗诗诗诗诗诗诗 诗央玲!)
なんだかちょっと羨ましい
怎么好像有点羡慕
わたし 今日から「ななてん」って
我 从今天开始
名前に変えちゃおうかな~
改名叫「娜娜甜」怎麽样~
(ななななななななな ななてん!
(娜娜娜娜哪娜娜哪娜娜娜甜!
ななななななななな ななてん!)
娜娜娜娜哪娜娜哪娜娜娜甜!)
嫌なこと忘れて
忘掉讨厌的事情
空を飛んだりしよう
飞到天上去吧
幸せな空間へ!
朝著幸福的空间!
ぐる ぐる ぐる ぐる
咕噜 咕噜 咕噜 咕噜
じゃん!
锵!
Na na na na na na na na na
Na na na na na na
2番は「Na」なんです!
第2轮要唱「Na」!
れっつごー れっつごー れっつごー!
Let's go~ Let's go~ Let's go~!
Na na na na na na na na na
Na na na na na na
気分は前田あっちゃん
感觉就像前田啊酱
れっつごー れっつごー れっつごー!
Let's go~ Let's go~ Let's go~!
(うぅ~ Yeah)
(呜~ Yeah)
マイペースで
按照我的步调
(マイペースで)
(按照我的步调)
行けばいい
行走就好啦
(行けばいい)
(行走就好啦)
前だけ向いて 歩こう
一心向前迈步
(ずっと歩こう)
(一直迈步)
魔法陣 守ってあげるね
魔法阵 就交给我来守护吧
てゆーか てゆーか てゆーか てゆーか
所以说 所以说 所以说 所以说
「みるてん」ってなんだ?
「迷路甜」到底是什么?
教えてあげない♡
不告诉你♡
「にゃ!!」
「喵!!」
にゃ にゃ にゃ にゃ にゃ にゃ
喵 喵 喵 喵 喵 喵
にゃ にゃ にゃ~
喵 喵 喵~
IQはゼロ以下で!
哪怕IQ只有负值!
らびゅー!らびゅー!らびゅー!
Love you!Love you!Love you!
にゃ にゃ にゃ にゃ にゃ にゃ
喵 喵 喵 喵 喵 喵
にゃ にゃ にゃ~
喵 喵 喵~
夢でまた逢いましょ~♡
还会在梦里相遇的哦~♡
らびゅー! らびゅー! らびゅー!
Love you!Love you!Love you!
(うぅ~ Yeah)
(呜~ Yeah)
うぅ~ Yeah!
呜~ Yeah!
专辑信息