歌曲 / 歌词与中文翻译

Panama

Van HalenListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Jump back, what’s that sound ?
往回跳啊 这是什么声音?
Here she comes, full blast and top down.
她来啦 气势如虹 居高临下
Hot shoe, burnin’ down the avenue.
踩着火辣迷人的鞋 点燃了整条街
Model citizen zero discipline
表面像个模范公民 却毫不遵纪守法
Don’t you know she’s coming home with me?
难道你不知道她会和我回家吗
You’l lose her in the turn.
你会最终失去她的
I’ll get her!
我会得到她!
Panama,
去巴拿马城
panama
巴拿马
Panama,
巴拿马
panama
巴拿马
Ain’t nothin’ like it, her shiny machine.
没有任何东西和它媲美 她闪闪发光的豪车
Got the feel for the wheel, keep the moving parts clean.
感受一下它的车轮吧 到处跑过还这么干净
Hot shoe, burnin’ down the avenue,
踩着火辣迷人的鞋 点燃了整条街
Got an on-ramp comin’ through my bedroom.
拐个坡道 径直来到我的卧室
Don’t you know she’s coming home with me?
难道你不知道她会和我回家吗
You’ll lose her in the turn.
你会最终失去她的
I’ll get her!
我会得到她!
Panama,
去巴拿马城
panama
巴拿马
Panama,
巴拿马
panama
巴拿马
Yeah, we’re runnin’ a little bit hot tonight.
耶 夜晚我们驱车狂奔有些狂热
I can barely see the road from the heat comin’ off of it.
发动机腾起的热气使我完全看不见路
Ah, you reach down, between my legs,
啊 你滑下来 蹲在我双腿之间
Ease the seat back.
将车座缓缓靠后
She’s blinding, I’m flying,
她梦幻迷人 我已经飞了
Right behind the rear-view mirror now.
现在就在后视镜后面
Got the feeling, power steering,
我尝到了甜头 重新来了劲驾驶
Pistons popping, ain’t no stopping now!
活塞砰砰作响 现在绝不会停车!
Panama,
去巴拿马城
panama
巴拿马
Panama,
巴拿马
panama
巴拿马
Panama,
巴拿马
panama
巴拿马
Panama,
巴拿马

更多歌手作品

专辑信息

Studio Albums 1978-1984 (24-96) →
  1. You're No Good
  2. And The Cradle Will Rock...
  3. Mean Street
  4. Where Have All The Good Times Gone!
  5. 1984
  6. Runnin' with the Devil
  7. Eruption
  8. Dance The Night Away
  9. Everybody Wants Some!!
  10. Dirty Movies
  11. Hang 'em High
  12. Jump
  13. Sinner's Swing!
  14. Panama
  15. Cathedral
  16. Fools
  17. Somebody Get Me A Doctor
  18. You Really Got Me
  19. Ain't Talkin' 'Bout Love
  20. Bottoms Up!
  21. Romeo Delight
  22. Hear About It Later
  23. Secrets
  24. Top Jimmy
  25. I'm The One
  26. Outta Love Again
  27. Tora! Tora!
  28. Unchained
  29. Intruder
  30. Drop Dead Legs
  31. Jamie's Cryin'
  32. (Oh) Pretty Woman
  33. Hot For Teacher
  34. Loss Of Control
  35. Light Up The Sky
  36. Push Comes To Shove
  37. Atomic Punk
  38. Spanish Fly
  39. Take Your Whiskey Home
  40. So This Is Love?
  41. Dancing In The Street
  42. I'll Wait
  43. Little Guitars (Intro)
  44. Girl Gone Bad
  45. Sunday Afternoon In The Park
  46. Could This Be Magic?
  47. D.O.A.
  48. Feel Your Love Tonight
  49. Little Dreamer
  50. Women In Love...
  51. In A Simple Rhyme
  52. One Foot Out The Door
  53. Little Guitars
  54. House Of Pain
  55. Ice Cream Man
  56. Beautiful Girls
  57. Big Bad Bill (Is Sweet William Now)
  58. On Fire
  59. The Full Bug
  60. Happy Trails