歌曲 / 歌词与中文翻译

Dance The Night Away

Van HalenListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Have you seen her
你见过她么
So fine and pretty
她那么善良和漂亮
Fooled me with her style and ease
她的潇洒和飘逸使我迷恋
And I feel her from across the room
我感到她在房间的另一头
Yes, it's love in the third degree
是的,这是一种令人煎熬的爱
Ooh, baby baby
哦,宝贝宝贝
Won't-cha turn your head my way
你会把头转向我吗
Ooh, baby baby
哦,宝贝宝贝
Ah come on ! Take a change
来吧,宝贝。做个改变!
You're old enough to dance
你到跳舞的年龄了
the night away
可以通宵跳舞了
Whoa-oh Come on g-girl, dance the night away
女孩,来吧,跳到天明!
A live wire, barely a beginner
你不是初学者,你是一个精力充沛的姑娘
But just watch that lady go
就看看那位女士跳吧
She's on fire
她已经沉醉于其中
'Cause dancin' gets her higher than-uh
因为跳舞使他兴奋
Anything else she knows
比其他所知道的任何事
Ooh, baby baby
哦,宝贝宝贝
Won't-cha turn your head my way
你会把头转向我吗
Ooh, baby baby
哦,宝贝宝贝
Well don't skip romance 'cause
不会错过每一次浪漫
You're old enough to
你已经长大了
Dance the night away
可以通宵跳舞了
Oh-oh-oh . Come on g-girl
哦哦哦,来吧,女孩
Dance the night away
跳到天明
Oh, oh-oh-oh oh yeah
欧,欧欧欧,耶
Dance the night away
跳到天明
Dance, dance, dance the night away
跳,跳,跳到天明
Ah come on baby
哈,来吧,宝贝
Dance, dance, dance the night away
跳,跳,跳到天明
Uh, come on baby, baby
哈,来吧,宝贝,宝贝
Ooh, ooh, yeah
欧,欧,耶
Dance, dance, dance the night away
跳,跳,跳到天明
<0071> 2009.06.13
2009.06.13

更多歌手作品

专辑信息

Studio Albums 1978-1984 (24-96) →
  1. You're No Good
  2. And The Cradle Will Rock...
  3. Mean Street
  4. Where Have All The Good Times Gone!
  5. 1984
  6. Runnin' with the Devil
  7. Eruption
  8. Dance The Night Away
  9. Everybody Wants Some!!
  10. Dirty Movies
  11. Hang 'em High
  12. Jump
  13. Sinner's Swing!
  14. Panama
  15. Cathedral
  16. Fools
  17. Somebody Get Me A Doctor
  18. You Really Got Me
  19. Ain't Talkin' 'Bout Love
  20. Bottoms Up!
  21. Romeo Delight
  22. Hear About It Later
  23. Secrets
  24. Top Jimmy
  25. I'm The One
  26. Outta Love Again
  27. Tora! Tora!
  28. Unchained
  29. Intruder
  30. Drop Dead Legs
  31. Jamie's Cryin'
  32. (Oh) Pretty Woman
  33. Hot For Teacher
  34. Loss Of Control
  35. Light Up The Sky
  36. Push Comes To Shove
  37. Atomic Punk
  38. Spanish Fly
  39. Take Your Whiskey Home
  40. So This Is Love?
  41. Dancing In The Street
  42. I'll Wait
  43. Little Guitars (Intro)
  44. Girl Gone Bad
  45. Sunday Afternoon In The Park
  46. Could This Be Magic?
  47. D.O.A.
  48. Feel Your Love Tonight
  49. Little Dreamer
  50. Women In Love...
  51. In A Simple Rhyme
  52. One Foot Out The Door
  53. Little Guitars
  54. House Of Pain
  55. Ice Cream Man
  56. Beautiful Girls
  57. Big Bad Bill (Is Sweet William Now)
  58. On Fire
  59. The Full Bug
  60. Happy Trails