歌词
ファインダーが切り取るキミ
取景器截取的你
瞬間を抱きしめるように
仿佛拥抱了这个瞬间
見つめあって独り占めしたい
与你相视 想要独占你
今だけはいいよね?
此时此刻你会允许吧?
とびきりの Charming
无与伦比的Charming
見せつけて Smiling
展示出的Smiling
シャッター音あわす息づかい
配合快门声的呼吸
思わせぶりに
故弄玄虚
カンチガイさせて
让人误解
そのくちびるにフォーカス
对准双唇Focus
無邪気なキミならイエロー
天真无邪的你是yellow
わがまま焦らすチェリーピンク
任性让人焦虑的你是cherry pink
トキメキフルカラー
让人心跳加速的full color
会うたびに変わってく
每次相见 都有所改变
目が逸らせない My Girl
无法从你身上移开视线 My Girl
ふたりきりアザヤカな世界
只属于我们两人的 绚丽世界
飛び込んで Finder Girl
跃入其中 Finder Girl
Platonic Spring, Endless Summer,
Platonic Spring, Endless Summer,
毎日会いたい
每天 都好想见你
Fall in Autumn, Promise Winter,
Fall in Autumn, Promise Winter,
キミこそ
你正是
Finder Finder Girl
Finder Finder Girl
潤む Shining 瞳の奥まで
润湿的Shining 直到眼瞳的深处
僕だけに恋して
只对我坠入爱河吧
風揺らす髪
随风飘动的头发
届くその Perfume
散发着perfume
不意打ち胸を締めつける
出其不意的怦然心动
季節ごとグッと
每一个季节
記憶ごとギュッと
连同着记忆
掴んで離さない
紧握不放
物憂げな吐息はブルーフィズ
忧郁的叹息是blue fizz
少し切なげなアンバー
稍微的苦闷是amber
深まるコントラスト
加深contrast
キミをもっと僕がもっと 引き出したいんだ My Sweet
想要更加的衬托出你 My Sweet
原色の眩しさのままで 彩って Finder Girl
保持着耀眼的本色 着上彩色 Finder Girl
写り込んだ夢が
照进的梦想
キラキラ輝いて
闪闪发亮
思わず
情不自禁
指を
停下
止めて
手指
見惚れてしまうほど
看你看得入迷
会うたびに変わってく
每次相见 都有所改变
目が逸らせない My Girl
无法从你身上移开视线 My Girl
ふたりきりアザヤカな世界
只属于我们两人的 绚丽世界
飛び込もう Yeah, My Sweet Heart
跃入其中 Yeah, My Sweet Heart
キミをもっと僕がもっと 引き出したいんだ My Sweet
想要更加的衬托出你 My Sweet
原色の眩しさのままで 彩って Finder Girl
保持着耀眼的本色 着上彩色Finder Girl
Platonic Spring, Endless Summer, 毎日会いたい
Platonic Spring, Endless Summer, 每天都好想见你
毎日会いたい Yeah, Uh
每天 都好想见你 Yeah, Uh
Fall in Autumn, Promise Winter,
Fall in Autumn, Promise Winter,
Finder Finder Girl
Finder Finder Girl
专辑信息