歌词与中文翻译
線をひいたら それをまるめて
画一条线 将它围成一个圈
ギザギザにしてまたはじめから
断断续续地从锯齿状开始
ミイラのようにひからびていく
像木乃伊一样干瘪下去
時のかけらをちりばめましょう
让时间的碎片散落
そしてお気に入りの色をサラサラ広げてく
接着把最喜欢的颜色沙拉沙拉地铺开
何も考えず 何もこだわらずに
什么也不考虑 什么也不拘泥
描けたらいいのになぁクレヨン
要是能这样画画就好了 蜡笔啊
自由に描いてみようとすれば
在想要自由描绘的时候
なんだか妙に不自由な線
莫名其妙的不自由的线
ザラっと白い画用紙の上
不知为何出现在白色画纸上
いつかどこかで見たような線
好像在哪里见过的线
そんな宙づりの心でフラフラ揺れている
那样在悬空的心中摇摇晃晃
転げ回るように はがれ落ちるように
如翻滚一样 如剥落一样
描けたらいいのになぁクレヨン
要是能这样画画就好了 蜡笔啊
そしてお気に入りの色をサラサラ広げてく
接着把最喜欢的颜色沙拉沙拉地铺开
何も考えず 何もこだわらずに
什么也不考虑 什么也不拘泥
描けたらいいのになぁクレヨン
要是能这样画画就好了 蜡笔啊