歌词与中文翻译
夏が来て僕等 アイスクリーム食べて笑った
迎来夏天的我们 吃着冰淇淋笑着
木に登り僕等 何回目の夏か数えた
爬上树的我们 数着已度过了多少个夏天
うばわれた声に耳を澄まし
侧耳倾听让人着迷的声音
自転車で知らない街まで
骑着自行车去未知的城市
終わりなき午後の冒険者は
午后终末的冒险者
夏に疲れるなんてそれは
要是在夏天感到疲倦的话
とても罪なこと
会是极大的罪恶
夏が来て僕等 高校野球なんて見ないで
迎来夏天的我们 没有去看高中棒球
夏草にのびた 給水塔の影を見ていた
眺望着伸向水草的 水塔的影子
裸足ならもっとよかったけど
要是能光着脚就更好了
宿題は机でまってる
作业在书桌上等待着
誰かがピアノを弾いているよ
不知是谁正弹着钢琴呢
みんな誰もが秘密をもつ
每个人都有各自的秘密
汗ばんだ季節だ
在这个汗津津的季节
八時半広場に集まろう
八点半在广场集合
花火ならたくさん持ってる
带着许多许多的烟花
スリルあるやつやきれいなやつ
有刺激人心的 也有漂亮的
今夜部屋から抜け出してさ
今晚从房间里溜出来
森を見に行こう
去看看森林吧
夏が来て僕等 成長のドアを足であけた
迎来夏天的我们 用脚踢开了成长之门