歌曲 / 歌词与中文翻译

Ó Gente Da Minha Terra

MarizaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

é meu e vosso este fado
我的人民啊
Destino que nos amarra
现在我才明白
Por mais que seja negado
这种乡愁
às cordas de uma guitarra
从惦念你们中我才明白
Sempre que se ouve o gemido
这是属于我们的歌
De uma guitarra a cantar
它是我们命运的写照
Fica-se logo perdido
无论生活有多艰苦
Com vontade de chorar
都可透过吉他把情感抒发出来
ó gente da minha terra
每当我听到这哀怨声
Agora é que eu percebi
从吉他中弹奏出来的时候
Esta tristeza que trago
我便会感到迷惘
Foi de vós que a recebi
有一种想哭的感觉
E pareceria ternura
这歌让我们感到温暖
Se eu me deixasse embalar
让我继续往下去吧
Era maior a amargura
在艰苦的生活中
Menos triste o meu cantar
透过歌声令我忘记忧愁
ó gente da minha terra
每当我听到这哀怨声
Agora é que eu percebi
从吉他中弹奏出来的时候
Esta tristeza que trago
我便会感到迷惘
Foi de vós que a recebi
有一种想哭的感觉
ó gente da minha terra
每当我听到这哀怨声
Agora é que eu percebi
从吉他中弹奏出来的时候
Esta tristeza que trago
我便会感到迷惘
Esta tristeza que trago
我便会感到迷惘
Foi de vós que a recebi
有一种想哭的感觉

更多歌手作品

专辑信息

Best Of Mariza →
  1. Loucura
  2. Chuva
  3. É Ou Não É
  4. Maria Lisboa
  5. Menino Do Bairro Negro
  6. Há Palavras Que nos Beijam
  7. O Tempo Não Pára
  8. Rosa Branca
  9. Primavera
  10. Barco Negro
  11. Meu Fado Meu
  12. Medo
  13. Promete, Jura (Fado Sérgio)
  14. Feira de Castro
  15. Há uma Música do Povo
  16. Recusa
  17. Cavaleiro Monge
  18. Oiça Lá Ó Senhor Vinho
  19. Ó Gente Da Minha Terra
  20. Smile
  21. Pequenas Verdades
  22. Meu Fado Meu
  23. Hay Una Música Del Pueblo