歌曲 / 歌词与中文翻译

Chuva

MarizaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

[offset:0]
生命中平凡的小事
As coisas vulgares que ha na vida
没法让我牵挂
Nao deixam saudades
只有那些让我感受到痛的
So as lembrancas que doem
和那些让我笑的记忆
Ou fazem sorrir
有人被历史所记住
Ha gente que fica na historia
人的历史
da historia da gente
而其他人
e outras de quem nem o nome
甚至连名字也不记得听过
lembramos ouvir
是情绪带来了生活
Sao emocoes que dao vida
我带来了思念
a saudade que trago
与你曾有的喜怒哀乐
Aquelas que tive contigo
我都通通失去
e acabei por perder
有些天烙印了心灵
Ha dias que marcam a alma
和人们的生活
e a vida da gente
而你抛弃我的那一天
e aquele em que tu me deixaste
我无法忘记
nao posso esquecer
雨水打湿了脸庞
A chuva molhavame o rosto
冰冷又劳累
Gelado e cansado
城市里的大街小巷
As ruas que a cidade tinha
我已走遍
Ja eu percorrera
我为走丢的少女哭泣
Ai meu choro de moca perdida
城市也在尖叫
gritava a cidade
那儿爱情之火被雨淋着
que o fogo do amor sob chuva
有一瞬间它灭了
ha instantes morrera
雨听到了,闭上了嘴巴
A chuva ouviu e calou
我的秘密啊,城市
meu segredo a cidade
它就这样敲打着玻璃
E eis que ela bate no vidro
带来思念
Trazendo a saudade
雨听到了,闭上了嘴巴
A chuva ouviu e calou
我的秘密啊,城市
meu segredoa cidade
它就这样敲打着玻璃
E eis que ela bate no vidro
带来思念
Trazendo a saudade
我为走丢的少女哭泣
Ai meu choro de moca perdida
城市也在尖叫
gritava a cidade
那儿爱情之火被雨淋着
que o fogo do amor sob chuva
有一瞬间它灭了
ha instantes morrera
雨听到了,闭上了嘴巴
A chuva ouviu e calou
我的秘密啊,城市
meu segredo a cidade
它就这样敲打着玻璃
E eis que ela bate no vidro
带来思念
Trazendo a saudade
它就这样敲打着玻璃
E eis que ela bate no vidro
带来思念
Trazendo a saudade

更多歌手作品

专辑信息

Best Of Mariza →
  1. Loucura
  2. Chuva
  3. É Ou Não É
  4. Maria Lisboa
  5. Menino Do Bairro Negro
  6. Há Palavras Que nos Beijam
  7. O Tempo Não Pára
  8. Rosa Branca
  9. Primavera
  10. Barco Negro
  11. Meu Fado Meu
  12. Medo
  13. Promete, Jura (Fado Sérgio)
  14. Feira de Castro
  15. Há uma Música do Povo
  16. Recusa
  17. Cavaleiro Monge
  18. Oiça Lá Ó Senhor Vinho
  19. Ó Gente Da Minha Terra
  20. Smile
  21. Pequenas Verdades
  22. Meu Fado Meu
  23. Hay Una Música Del Pueblo