Hurting Each Other

The Essential Collection 1965 - 1997

歌词

No one in the world

世上没有人

Ever had a love as sweet as my love

拥有过像我一样甜美的爱

For nowhere in the wolrd

没有地方

Could there be a boy as true as you love

会有个男孩像你爱的那么汹涌

All my love

我所有的爱

I give gladly to you

都欣然的给你

All your love

你所有的爱

You give gladly to me

也都欣然的给我

Tell me why then

但告诉我为什么

Oh why should it be that

为什么后来会这样

We go on hurting each other

我们开始伤害彼此

We go on hurting each other

我们开始伤害彼此

Making each other cry

让彼此哭泣

Hurting each other

伤害彼此

Without ever knowing why

没有人知道问题出在哪里

Close than the leaves

比树叶还近

On a weepin' willow, baby, we are

我们比垂柳的树叶还近

Closer dear are we

我们那么近

Than the simple letters "A" and "B" are

比AB两个字母还要亲近

All my life

我的一生

I could love only you

我只爱你

All your life

你的一生

You could love only me

你也会爱我

Tell me why than

但告诉我为什么

Oh why should it be that

为什么后来会这样

We go on hurting each other

我们开始伤害彼此

We go on hurting each other

我们开始伤害彼此

Making each other cry

让彼此哭泣

Hurting each other

伤害彼此

Without ever knowing why

没有人知道问题出在哪里

[02:03.31]Can't we stop hurting each other

我们不能停止伤害彼此吗

[02:07.69]Gotta stop hurting each other

停止伤害彼此

[02:12.59]Making each other cry

让彼此哭泣

[02:14.92]Breaking each other's heart

伤害彼此的心

[02:17.41]Tearing each other apart

撕碎彼此

专辑信息

2.The Parting Of Our Ways

3.Looking For Love

4.I'll Be Yours

6.You'll Love Me

8.Don't Be Afraid

10.Your Wonderful Parade

11.All Of My Life

12.Eve

13.Ticket To Ride

14.Get Together

16.Love Is Surrender

17.Maybe It's You

18.(They Long To Be) Close To You

20.We've Only Just Begun

21.Merry Christmas Darling

22.For All We Know (fromLovers And Other Strangers)

23.Rainy Days And Mondays

25.Let Me Be The One

26.Bless The Beasts And Children(fromBless The Beasts And Children)

27.Hurting Each Other

28.It's Going To Take Some Time

29.I Won't Last A Day Without You

30.A Song For You

31.Top Of The World

32.Goodbye To Love

33.This Masquerade

35.Jambalaya (On The Bayou)

36.Yesterday Once More

37.Oldies Medley

38.Yesterday Once More (Reprise)

39.Radio Contest Outtakes

40.Morinaga Hi-Crown Chocolate Commercial

41.Please Mr. Postman

42.Santa Claus Is Coming To Town

43.Only Yesterday

45.Tryin' To Get The Feeling Again

46.Good Friends Are For Keeps

47.Ordinary Fool

49.There's A Kind Of Hush (All Over The World)

50.I Need To Be In Love

51.From This Moment On

52.Suntory Pop Jingle #1

53.Suntory Pop Jingle #2

54.All You Get From Love Is A Love Song

55.Calling Occupants Of Interplanetary Craft

56.Sweet, Sweet Smile

57.Christ Is Born

58.White Christmas

59.Little Altar Boy

61.Where Do I Go From Here

62.Little Girl Blue

63.I Believe You

64.If I Had You

65.Karen and Ella Medley

67.Make Believe It's Your First Time

68.Touch Me When We're Dancing

69.When It's Gone

70.Because We Are In Love (The Wedding Song)

71.Those Good Old Dreams

72.Now

73.Karen's Theme