歌词
Weekender Girl
周末女孩
唄：初音ミク
きらびやかなストロボが
绚烂夺目的闪光灯
ときめくLEDが
令人激动的LED
私の手を取り走る
牵着我的手跑
つまずいて目が醒めた Ah
跌了一跤就醒来了
..music..
まだ頭の中にある
脑海里还残留着
刺激的なラインと
那令人兴奋的光线
手元に流れる時間
随手流走的时间
見比べたらため息
从垃圾箱里传来的叹息
巡り巡るの
在周围盘旋
退屈な日々を超える
度过那些无聊的日子
今日も夢を見るわ
今天也能梦到
七色 輝く音
彩虹般的声音
空間を埋め尽くす
填满了空间
幸せ離したくないの
不想放手这份幸福
ほら 両手を高く上げて
看着 高高举起的双手
プリズムの向こう側
棱镜的另一侧
待ちきれない
不能再等了
Weekender Girl
周末的女孩
Weekender Girl
周末的女孩
どんなに睨んでみても
无论怎么盯着看
カレンダーはまだ真ん中
这星期也只过了一半
ヘッドフォンから漏れ出した
从手中倾泄而出的
ビートはちょっと走り気味
节奏感觉有点快
繰り返してく
循环往复
日々を抜け出して
跳出这日复一日
恋に落ちて行く
坠入恋爱之中
この身体
这个身体
空中へ
飞到空中
ふわり浮かんでく
轻轻的漂浮着
今日も夢を見るわ
今天也能梦到
七色 響くツイーター
彩虹般的声音
空間を満たしてく
填满了空间
幸せ離したくないの
不想放手这份幸福
ほら 両手を高く上げて
看着 高高举起的双手
プリズムの向こう側
棱镜的另一侧
待ちきれない
不能再等了
Weekender Girl
Weekender Girl
Weekender Girl
終わり
专辑信息
3.Track36
4.Track29
5.Track74
6.Track26
7.Track15
8.Track28
9.Track61
10.Track16
11.Track42
12.Track45
13.Track22
14.Track40
15.Track35
16.Track23
17.Track25
18.Track30
19.Track17
20.Track18
21.Track37
22.Track14
23.Track46
24.Track31
25.Track51
26.Track24
27.Track19
28.Track54
29.Track56
30.Track57
31.Track65
32.Track60
33.Track06
34.Track52
35.Track66
36.Track43
37.Track38
38.Track55
39.Track59
40.Track62
41.Track05
42.Track33
43.Track21
44.Track44
45.Track41
46.Track08
47.Track32
48.Track34
49.Track39
50.Track69
51.Track58
52.Track67
53.Track49
54.Track09
55.Track47
56.Track01
57.Track48
58.Track10
59.Track63
60.Track64
61.Track53
62.Track11
63.Track12
64.Track03
65.Track04
66.Track71
67.Track02
68.Track68
69.Track07
70.Track27
71.Track50
72.Track70
73.Track73
74.Track20
75.Track72
76.Track13
80.メランコリック
81.アンハッピーリフレイン
83.ODDS&ENDS
87.神曲
94.トリノコシティ
99.东京テディベア
101.梦喰い白黒バク
103.Sweet Devil
105.リンちゃんなう!
108.FREELY TOMORROW
114.镜音八八花合戦
115.Ievan Polkka
116.ワールズエンド・ダンスホール