歌词
39みゅーじっく！
39 Music!
新作動画 投稿だ
投稿了 新作品
ほらWa・Ku・Wa・Kuする人
看吧雀跃期待的人们
みんなハンドサインで
做出手势
アイラブユウ……「♡」
I love You…… 「♡」
テレパシー受けとってね
以心灵感应接收吧
チャンネル"39"にあわせて
对准39频道
一同 全裸になって待機セヨ
一起来 全祼待机吧
嗚呼 NIPPON日本の魂が
啊啊 日本之魂呀
感情が 一つになって
感情 合为一体了
そう 海越えて
对啊 越过海洋
空を越えて
越过天空
繋がるWorld世界
连结起整个世界
君の中へ……
往你心中…….
39みゅーじっく！
39 Music!
大サービス！ Oh Yeah！
大……大赠送! Oh Yeah!
大熱唱！ Hey Making Groovy
大……大热唱! Hey Making Groovy
Night 未体験Night！ Oh Yeah！
Night……前所未有的的一夜! Oh Yeah!
さぁ 日は出づるぞ
来吧 太阳要出来了哦
準備OK？ Yes！
准备OK? Yes!
満場一致だ！
全场一致呢!
「御機嫌いかが？」
「别来无恙吗？」
誰かの声がして
听到了某人的声音
消し忘れのモニター 眩しいよ
忘记关掉的萤幕 真眩目啊
理由も無く 目を瞑るのに飽きて
并无理由 只是对闭上眼睛感到厌倦
僕らは電磁波に 蝕まれていく
我们被电磁波 逐渐侵蚀
気になる明日のお天気の情報は
在意得很的明天的天气预报
世界中どこだって 分かるけど
即使不论是世上何处 亦能得知
剥き出しの僕を
然而我并不想被人
見つけてほしく無いから
注视着这赤裸裸的我
スタンス＋算数
立场＋算计
それでディスタンス
故此产生距离
日々の隙間 生産の見返り
每天的空隙 生产的抵押
感覚の剥離 雨の匂い
剥离的感觉 雨的气息
きっと繰り返し繰り返し傷ついても
即使不断重复重复受伤
帰る場所見つけようともがいてる
亦一定会挣扎着以寻求归身之所
トランクに詰めた衝動が
塞满了皮箱的冲动
NEXT NEST NEXT NEST
NEXT NEST NEXT NEST
空を覆うビルが1つ増えても
即使遮掩天空的大厦再添一座
自分の置き場にまだ困ってる
我仍是为自己的居所而困扰
終わらない居場所探し
无止境地寻找存身之所
NEXT NEST NEXT NEST
NEXT NEST NEXT NEST
目を閉じて 視えるその
闭起双眼 朝着看到的
指先へ めがけた
那指尖 不停前进
口ずさむその歌を
嚷哼出的那首歌呀
続けて
延续下去
そう
对
Hand in Hand
hand in hand
君のその手は知らない誰かの手も
不论是你的双手亦或是他人的双手
Hand in Hand
hand in hand
握ってるんだ ずっとずっと
我会紧紧握着 永远 永远
ミライまで
直道未来
まだ 泣かないで
请先不要哭泣
気付かないだけだよ
只是你还没察觉到而已哦
言葉や想い
因为言语或是思念
見えづらいからね
是难以察觉之物呢
好きな人 好きなこと
喜欢的人 喜欢的事
好きな場所 めがけた
喜欢的地方 移动着的
優しさが 変えるんだ 明日を
这份温柔会改变 明天
そう
对
Hand in Hand
hand in hand
君が叫んだ歌は誰かの手も
你所呼喊出的那首歌
Hand in Hand
hand in hand
包み込むから途切れないで
将众人的手紧紧握住 让歌声停下
だからね
所以呢
Hand in Hand
hand in hand
強い気持ちは誰かの肩を抱く
这份强烈的思念 会拥抱着某人的肩膀
Hand in Hand
hand in hand
覚えていてね ずっと ずっと
请你谨记这点呢
ミライまで
直到未来
专辑信息