歌词
今きみと迎える Singularity
现在与你一同迎接 Singularity
誰かの声がして ふり返る
好像听见了谁的声音 回过头来
そこに在るのは只ぼくらの足あとだけだ
发现此地只存留了我们的足迹
なぜ進む？なぜ止める？そんな事問う暇も失く
为何前进?为何止步?这些疑虑都已无暇顾及
夢中で惹かれてぼくらは集まった
被美梦吸引的我们集结了起来
いつか
总有一天
悔しかった日の帰り道 口をつぐんだ言葉
会把那时后悔在回家路上说出口的话
読んでしまった空気さえ
还有那时察觉得到的气氛
もう今はわすれて
都在今天统统抛到脑后
描いたままの地図 夢に浮かんだ朝
浮现在梦中的清晨 如地图中描绘的那般
みんなでとび立とう
我们一同展翅高飞吧
今きみと迎える Singularity
现在就跟你一起迎接 Singularity
透明なプリズムが集まってきらめいたヒカリで
透明棱镜中汇聚而成的耀眼光芒
今きみと向かえる Singularity
现在就同你一起迎接 Singularity
悲しみも喜びも分け合って重なった想いで
交杂着难过和喜悦的那份思念
今きみとぼくはひとつになる
如今我同你融为一体
未来へのカウンター インクリメントしてく希望で
通向未来的计数器 不断地汇集希望
今きみとぼくはここで笑う
就在这里 我们一起欢笑吧
その果てに視たことない幸せと歓びを祈って
祈求在终点能够遇到从未见过的幸福和欢乐
ぼくのゆめ きみのゆめ みんなのゆめ
我的梦想 你的梦想 我们大家的梦想
確かな現在
都无比真实的此时此刻
ぼくのゆめ きみのゆめ みんなのゆめ
我的梦想 你的梦想 我们大家的梦想
確かな現在
都如此真实的此时此刻
僕らは非線形の世界を翔ける
飞舞翱翔在非线性的世界之中
そこらじゅうわけわからないことだらけだ
到处都充斥着我弄不明白的东西
なぜ進む？なぜ止める？そんな事問う迄も失く
为何前进?为何止步?这些疑虑都已无暇顾及
夢中で惹かれるほうへ向かっていたい
被美梦吸引的我们集结了起来
今きみと迎える Singularity
现在就同你一起迎接 Singularity
透明なプリズムが集まってきらめいたヒカリで
透明棱镜中汇聚而成的耀眼光芒
今きみと向かえる Singularity
现在就跟你一起迎接 Singularity
悲しみも喜びも分け合って重なった想いで
交杂着难过和喜悦的那份思念
今きみとぼくはひとつになる
如今我同你融为一体
未来へのカウンター インクリメントしてく希望で
通向未来的计数器 不断地汇集希望
今きみとぼくはここで笑う
就在这里 我们一起欢笑吧
その果てに視たことない幸せと歓びを信じて
祈求在终点能够遇到从未见过的幸福与欢乐
ぼくのゆめ きみのゆめ みんなのゆめ
我的梦想 你的梦想 我们大家的梦想
確かな現在
都无比真实的此时此刻
ぼくのゆめ きみのゆめ みんなのゆめ
我的梦想 你的梦想 我们大家的梦想
確かな現在
都如此真实的此时此刻
ららららら ららららら ららららら...
確かなミライ
真实的 未来
专辑信息