歌词与中文翻译
编曲：柴崎浩
I was blindfolded and
蒙上双眼
walking to the place
走向那个地方
where I heared somebody
那个可以听到
clap their hands.
掌声的地方・・・
In the biginning when I just started
就在好不容易
to toddle my way.
能迈出那一步的时候
My life is a filter tip which
如同点燃香烟滤嘴
I heated it over a fire
我过的便是这样的人生
Smile or Cry...
Smile or Cry...
Smile or Cry...
Smile or Cry...
You know when I was six I
在六岁时
learned how to tell a lie
第一次撒谎
...because I noticed that I
...因为发觉自己
made a mistake
犯了过错
Smile or Cry...
Smile or Cry...
Smile or Cry...
Smile or Cry...
Smile or Cry...
Smile or Cry...
Smile or Cry...
Smile or Cry...
(GUITAR)
Smile or Cry...
And in time, their hands didn't clap
最后拍手声逐渐消失
My body and soul
在宇宙的尽头 身体连同灵魂
Were crushed at the end of the space
都被压垮的
That's the feeling
那一种感觉