歌词
作詞：大木貢祐
作词：大木贡祐
作曲：山口朗彦
作曲：山口朗彦
編曲：山口朗彦
编曲：山口朗彦
歌：海咲野くくる(伊藤美来)
歌：海咲野空空琉（伊藤美来）
全速前進はじめよう
全速前进吧
南を指した潮風
南方吹来的海风
心にそっと忍ばせた
偷偷隐匿在心里的
熱いトキメキ
热烈的悸动
青い夏の真っ直ぐさが
蓝色之夏的坦率
まくとぅそーけー大事なことだね
真诚做事很重要呢
もがきながら 水を蹴って
于追逐中 踢动着水
イルカみたいに泳ぎたい
想要如海豚般畅游
自分に正直に立ち向かえ
用自己的力量堂堂正正去挑战
なんくるないさきっと大丈夫
无论发生什么都一定没问题的
この空とこの海に誓ってみるんだ
向这天空与海起誓
「夢」で終われない
「梦想」不会终结
いつだって一直線もぎ取りたいな
无论何时都想莽撞到底
季節が熟れるまで待ちきれない
无法等待季节的成熟
全力でぶつかって叶えたいから
全力向前冲 因为想要实现
呼吸ひとつ 思い切り行こう
深吸口气 一鼓作气出发吧
全速前進はじめよう
全速前进吧
南を指した潮風
南方吹来的海风
波間にもっとちりばめて
更加沉醉于波浪间
熱いトキメキ
热烈的悸动
汗ばむようなひたむきさが
流着汗水努力奋斗
そうだいつも味方になるから
是啊 一直都是你的伙伴
ほら大きく 水を掻いて
看啊 翻起了大大的浪
光みたいに進みたい
想要如光一般前进
代わりがいる？関係ないよね
要帮忙么？没关系的啊
私が選んだやりたいこと
我所选择的想做之事
水色の地平線近道はなくて
并非水色的地平线的近路
「夢」は終わらない
「夢」不会终结
いつだって最高潮はるかな未来
无论何时都遥远的未来
乾いた心じゃ踏み切れない
干涸的心已下定决心
全力で更新中 知らないことが
对未知的事物 全力更新中
向こう岸でわたしを待ってる
于彼岸等待着我吧
臆病になったって日はまた昇る
即便害怕着 太阳也照常升起
バタあしエナジー止められない
游泳的活力无法终止
全力でぶつかって叶えたいから
全力向前冲 因为想要实现
心決めた 思い切り行こう
心意已决 一鼓作气出发吧
全速前進はじめよう
全速前进吧
南を指した潮風
南方吹来的海风
世界にギュッと詰め込んだ
突然投入世界的怀抱
熱いトキメキ
热烈的悸动
夢を叶えて
实现着梦想
专辑信息