歌词与中文翻译
帰り道でまた追い越して 僕の後ろで待って
回家路上跑在你前面的我
情熱も揺らぎ 遠くなっていた君の影
和在我身后 热情动摇 渐行渐远的你
もっと素直になりなよって すぐじゃなくてもいいよ
如果能再坦诚一些就好了 哪怕是每天进步一点
帰ることのない日々と 君に会いにゆこうよ
想重新回到 那段不可回溯的时光 和你的身边
我们探在窗边 遥望明月
窓辺に浮かぶ 月を眺める僕たちは
接二连三叹着气
深いため息をひとつふたつ ついていた
出租车司机问我要去哪里
どこまで乗るのか 問いかけてるタクシーに
心不在焉的我 只是一味远离了家
気がつかないまま 家は遠ざかっていた
相爱之人相隔的距离 像火焰一般刺眼
愛するふたりの距離が 陽炎のように見えたんだ
我蜷缩在车子的后座上 半梦半醒地睡着
试图探寻 热情摇曳的彼方
バックシートに深くもたれて 僕は少し眠って
就算现在感到痛苦也没关系 未来能够顺利就好
情熱の揺らぎ その先を探してた
在那些已无法回溯的日子里 你在想些什么呢
だって今が苦しくたって うまく行くからいいや
承载热情的船 像融化般沉入水中
帰ることのない日々に 君は何を思うの
已无法承受两个人的重量
相爱之人牵着的手 像火焰一般骤然熄灭
情熱の船は 溶けるように沈み出し
街景又染上黎明的绯色 缝着颜色织着光
ふたりで乗るには難しくなっていた
月亮朝着地平线倾斜 渐渐消失
愛するふたりの手と手 陽炎のように途切れたんだ
曾经相爱的日子 像火焰一般灿烂
我蜷缩在车子的后座上 想着你
街はまた赤くなって色を縫って 光を編んでいた
想着渐行渐远的你的背影 和你动摇的热情
月はもう遠くなって傾いて 消えかかっていた
再坦诚一点就好了 但当时我不懂这些
愛した確かな日々が 陽炎のように思えたんだ
在那段已无法回溯的时光里 你又在想些什么呢
バックシートに深くもたれて 僕は君を思って
情熱も揺らぎ 遠くなっていた君の影
もっと素直になりたかった だけど分からなかった
帰ることのない日々に 君は何を思うの