歌词与中文翻译
まだ工事中のビルの屋上で
还在施工中的大楼房顶
背の高いクレーンだけがシルエットになる
高大的起重机变成了轮廓
夜明けは静かに (東の空)
佛晓悄悄地（东方的天空）
そっと近づいて (街の端に)
渐渐降临了（在街道的尽头）
新しい希望と勇気をくれるんだ
给了我们新的希望与勇气
ざわざわした不安のせいで眠れなかった
因为嘈杂而不安所以无法入睡
カーテンの外の世界 リスタートするよ
窗帘外的世界 一切都要重新开始了
だから
所以说
人生は何度でも
人生无论多少次
ゼロから始められる
都可以从零开始
どんなマイナスも途中経過
怎样的过错都是过往
ああすればよかったと
啊呀 要是那样的话就好啦
後悔をしているなら
如果这样后悔着
過去なんて忘れて
过去什么的完全忘掉
自分に言うんだ
对自己说
『今日やればいい』
“今天做了就好”
太陽は昇り 窓に反射して
太阳升起 从窗口反射了进来
存在を教えるように語りかけてる
就好像告诉我太阳的存在一样
誰かがいつでも (風の中で)
无论何时都有人（在风中）
ちゃんと見守って (片隅から)
默默地守护着我（在角落里）
これからの夢とか愛とかくれるんだ
给我带来了梦想与爱
期待されるプレッシャーで失敗しても
在期待的压力下失败了也好
カレンダーめくるだけで すべてが変わるよ
翻过日历 一切都变了
だから
所以说
人生は長いんだ
人生那么长
マラソンみたいなもの
就像一场马拉松
過去はその一瞬(とき)の途中経過
过去是那一瞬的途中经过
出遅れたタイムなら
出发的时间晚了的话
この先で巻き返そう
从后面赶超就好啦
いいタイム出せても
在最好的时间出发的话
いい気になるなよ
也不要洋洋自得哦
『明日は明日』
“明天是明天”
最後までわからない
不到最后不会知道
未来の展開
未来的发展是怎样
順位は運次第
名次是命运来排的
まわりと比べるな
别和周围的人来比
まだまだ 先は長い
还有很远呢
やり直せるさ
从新开始
走り続けろ!
继续奔跑！
人生は何度でも
人生无论多少次
ゼロから始められる
都可以从零开始
どんなマイナスも途中経過
怎样的失败都是途中经过
ああすればよかったと
啊呀 如果那样就好啦
後悔をしているなら
如果这样后悔着
過去なんて忘れて
过去什么的完全忘掉
自分に言うんだ
对自己说
『今日やればいい』
“今天做了就好”