歌词与中文翻译
I'm fighting to understand why our passions are out of hand
苦苦思索为何彼此激情褪散
this might become our last stand, 'cause it seems that
这可能成为我们最后立场，因为看来
♪
Every time I ask you to bring the walls down
每当我让你打破心墙
I can see you're fighting to come around
看你犹豫挣扎来到我身旁
I shouldn't have to beg you to break your guard
也许不该乞求你放下戒心
this barrier you've built up, this House of Cards
你所建起的屏障，这可笑的卡牌屋
♪
Every time I ask you to bring the walls down
每当我让你打破心墙
I can see you're fighting to come around
看你犹豫挣扎来到我身旁
I shouldn't have to beg you to break your guard
也许不该乞求你放下戒心
this barrier you've built up, this House of Cards
你那建起的屏障如此脆弱不堪
Every time I ask you to bring the walls down
每当我让你打破心墙
I can see you're fighting to come around
看你犹豫挣扎来到我身旁
I shouldn't have to beg you to break your guard
也许不该乞求你放下戒心
this barrier you've built up, this House of Cards
你那建起的屏障如此脆弱不堪
-
♪
Just give it one more chance, one last dance to beat the odds
再给一次机会，用最后一舞突破僵局
this clash is my advance, if I may be so bold
如果如此恣肆，这场冲突将是我的小进步
one waltz to help renew, to break through this facade
一支华尔兹有助于重新开始，更新彼此的看法
to undue what's untrue, I won't fold
但对于这份过度的虚假，我不会妥协
I'm fighting for reasons why, so I don't have to say goodbye
拼尽全力探寻原因，所以不必现在就说再见
I don't even know why I've tried, 'cause it seems that
甚至不知为何尝试，因为看来
Every time I ask you to bring the walls down
每当我让你打破心墙
I can see you're fighting to come around
看你犹豫挣扎来到我身旁
I shouldn't have to beg you to break your guard
也许不该乞求你放下戒心
this barrier you've built up, this House of Cards
你那建起的屏障如此脆弱不堪
♪