歌词
さぁ 忘れましょう その未来が
来吧 将那不详未来 抛却忘记
また 血ぬられてゆくなんて
连同 又被鲜血浸润 绝望回忆
なまぬるい风 とぐろを巻いたら
如若 微热的风 开始盘绕卷起
それがたぶん 合図
或许 那便是 预兆的讯息
抜け出してって 抜け出してって
开始逃离吧 偷偷逃离吧
悲しすぎる运命から
从那无尽悲哀的 命运里
あなたは 奈落の花じゃない
地狱之花 绝然不会是你
そんな场所で
在那般处所中
咲かないで 咲かないで
不要绽放啊 岂可盛开啊
からめとられて行かないで
孰愿沦为 被束缚采摘的奴隶
音もなく飞び交う 时のかけら
在寂静中翩飞着 时之碎屑而已
谁がこの手を にぎっているの？
是谁 曾将这双小手 紧紧握起
谁がこの髪を なでているの？
是谁 曾把这头秀发 抚摸梳理
今泣いていた もえぎの中で
此刻 却身藏在 初生苗间哭泣
感じてる 合図
感觉到了吧 征兆呈现无遗
飞び越えてって 飞び越えてって
飞越而出吧 飞越而出吧
运命の歯车から
从那命运齿轮的 缝隙里
あなたは 奈落の花じゃない
地狱之花 绝然不会是你
そんな场所で
在那般处所中
散らないで 散らないで
不要散落啊 怎能消散啊
そして种を残さないで
也勿将宿命之种 残落此地
芽を出せばふたたび廻るカルマ
倘若嫩芽钻出污泥 业的果报终将逆袭
抜け出してって 抜け出してって
开始逃离吧 偷偷逃离吧
悲しすぎる运命から
从那无尽悲哀的 命运里
あなたは 奈落の花じゃない
地狱之花 绝然不会是你
そんな场所で
在那般处所中
咲かないで 咲かないで
不要绽放啊 岂可盛开啊
からめとられて行かないで
孰愿沦为 被束缚采摘的奴隶
音もなく飞び交う 时のかけ
在寂静中翩飞着 时之碎屑而已
专辑信息