歌词
全部受け売りだって
虽然全部都是套用别人的
逃げるのはもう止めた
但我放弃逃避了
君が好きだった
我喜欢你
一年半という時間は
一年半的时间
思ったよりも早かった
比想象中还要快
君はどうだろう
你现在怎么样了呢
あの頃の夢は少しずつだけど動き始めている
那个时候的梦想 虽然一点点来但是却已开始行动
隣で見たいと君が
是你当初说过
言ってた夢だ
想要在旁边见证的 那个梦想
君が今居る場所は
你现在所在的地方
晴れているんでしょうか
是否是天晴呢
そうだとしたら僕は
如果是那样的话
嬉しい 嬉しい
我会很高兴 很高兴
僕は傘を無くしたけれど
即使我弄丢了雨伞
明日にはどうやら止むらしい
到明天似乎就会停雨
だから君は 君の道を
所以你尽管走你的路
行け 行け
去吧 去吧
近頃は海を挟んで
这附近包围着大海
不穏な空気が流れる
不安稳的空气在流动着
友達と半年前に電話で予想した事
和朋友在半年前在电话里预想过的事情
弟の就職先が 決まった事は嬉しい
弟弟决定了工作我很高兴
だけど怪我して帰ってきたら嫌だなぁ 嫌だなぁ
但是千万不要受伤了回来 千万不要
実家で飼ってる四匹の 猫
在家乡养着的四只猫
後どれくらい生きられるのかな
之后还能活多久呢
僕らはあとどれくらい 笑ってられる
我们也还能笑多久呢
みんなが今居る場所は
大家现在所在的地方
晴れているんでしょうか
是否是天晴呢
そうだとしたら僕は
如果是那样的话
嬉しい 嬉しい
我会很高兴 很高兴
傘を無くしていたとしても
即使丢了雨伞也好
土砂降りだったとしても
下倾盆大雨也好
明日にはどうやら止むらしい
到明天似乎就会停
止むらしいんだ
似乎就会停啊
言葉に出来ないことばかり
全都是用语言表达不出的事情
失いたくないものばかり
全都是不想失去的东西
泣きたくなるほどに 愛しい人ばかりだ
全都是 喜欢到要到哭的程度的人啊
僕が今居る場所が
我现在所在的地方
土砂降りだったとしても
即使下着倾盆大雨
君が笑ってくれるなら
只要你能对我笑的话
嬉しい 嬉しい
我就会很高兴 很高兴
傘を盗られたとしても
即使雨伞被偷走了
絶望したとしても
即使绝望了
明日にはどうやらこの雨も 止むらしいよ
这场雨到了明天似乎就会停止哦
海の向こうでは何が
海的对面
起きているんでしょうか
到底发生什么了呢
この世に浮かんでる何を
这个世界里浮着的
知って何も知らないで
知道了什么又什么都不知道
好きになったり嫌いになったり 繰り返して
喜欢与不喜欢 不停反复
それなりの出会いと別れを飲み干した気になって
那样的相遇与别离 感觉像喝光了一样
泣きそうになるほど日々は目の前を通り過ぎてく
快让人落泪的日子 在眼前一天天过去
愛しい人を胸に僕は行くよ
亲爱的人在我的胸前 我要过去了哦
もうすぐ成人式だ
成人式快到了
久しぶりにみんなに会える
能见到很久不见的大家
これが最後じゃなかったらいいな
如果这不是最后就好了
专辑信息