歌词
난 괜찮아 내일 아침에 소파 위에 시체가
我没关系 第二天早上像尸体一样躺在沙发上
되어 이름 모르는 너와 어색한
面对连名字都不知道的你
사이가 되어도 I don't care at all
即使我们变得尴尬 I don't care at all
let's smoke, drink,
boogie on and on
boogie on and on
boogie on and on
boogie on and on
let's smoke, drink,
boogie on and on
boogie on and on
boogie on and on
boogie on and on
let's smoke, drink,
boogie on and on
오늘은 생각도 긴 말도
今天的想法和唠叨
필요하지 않아 풀어 긴장 좀
都没有必要 放松点吧
잃어가는 시간이 너무 아까워
过去的时光简直就是在浪费
꽉 매 너의 신발끈
快把你鞋带系紧
지각생, 엎드려 뻗쳐
迟到生 趴下 伸直
너에게 줄 성적은 없어
不给你成绩
여선생들은 열정이 넘치는
女老师们都充满热情
날 가르치느라 엎드려줬어
为了教导我而趴下
입김이 서린 잔을 건넨 뒤
弥漫着深情 轻声和我交谈
괜히 물어봐 지금이 몇 신지
无谓地问问 现在兴致如何
그 다음엔 "why don't u and yo friends
那回答是:”怎么不叫你朋友
get with me and my friends?
和我们一起嗨呢?
일행이 몇 명이니?"
我们现在才几人啊?”
LET'S BOOGIE ON AND ON
내일 우리가 서로 기억 못 해도
即使明天我们互相都记不起来
지금 이 무르익은 분위기는
现在这浓厚的气氛
멈추지말고 가만히 내비둬 고대로
不要停下 静静地等待被召回
난 괜찮아 내일 아침에 소파 위에 시체가
我没关系 第二天早上像尸体一样躺在沙发上
되어 이름 모르는 너와 어색한
面对连名字都不知道的你
사이가 되어도 I don't care at all
即使我们的关系变得尴尬 I don't care at all
let's smoke, drink,
boogie on and on
boogie on and on
boogie on and on
boogie on and on
let's smoke, drink,
boogie on and on
boogie on and on
boogie on and on
boogie on and on
let's smoke, drink,
boogie on and on
내일 걱정은 뒤에 해
先别担心明天
일단 이 느낌을 이해해
暂时就好好享受这感觉吧
언제 또 올지 모르는 놀 기회에
不知何时会再来的这机会
초집중을 해, girl swing that ass
因此超集中,girl swing that ass
몇 번의 eye contact
有那么几次 eye contact
I saw you, you saw me 그럼
I saw you, you saw me 那么
내가 먼저 말 걸게
我先开口了
난 너를 알고 싶어
我好想抱抱你
지금 우리 둘 주위를 둘러봐
现在我们两个看看周围
왕따들은 바쁘게 눈이 굴러가
外人那慌忙的眼睛转个不停
걔네들은 죽어도 우리 둘을 못 봐
那些人啊 就是死了也看不到我们俩
지금이야 지금 내 목에 팔을 둘러봐
就是现在 用胳膊揽着我的脖子吧
너만 괜찮다면 너의 허리에
要是你没关系 我把手
내 손을 올릴게, 넌 어때?
放在你的腰上 你感觉如何?
난 괜찮아 내일 아침에 소파 위에 시체가
我没关系 第二天早上像尸体一样躺在沙发上
되어 이름 모르는 너와 어색한
面对连名字都不知道的你
사이가 되어도 I don't care at all
即使我们的关系变得尴尬 I don't care at all
let's smoke, drink,
boogie on and on
boogie on and on
boogie on and on
boogie on and on
let's smoke, drink,
boogie on and on
boogie on and on
boogie on and on
boogie on and on
let's smoke, drink,
boogie on and on
너도 내일 아침에 날 기억 못해도 돼
即使你明早醒来也不记得我
물이든 술이든 u can sip
水也好 酒也罢 u can sip
and smoke it away
I don't give a F about tommorow
cuz it's sunday
bring up all ya cool kids
and just hop on to this music
너도 내일 아침에 날 기억 못해도 돼
即使你明早醒来也不记得我
물이든 술이든 u can sip
水也好 酒也罢 u can sip
and smoke it away
I don't give a F about tommorow
cuz it's sunday
bring up all ya cool kids
and just hop on to this music
专辑信息
1.Nike Shoes
2.진절머리
3.Boogie On & On
4.Aqua Man
5.Summer Madness
6.I`ll Be Back
7.Profile
8.If I Die Tomorrow
9.Always Awake (Bonus Track)