歌词
ああ 青い月の夜に 爱という名の幻が
啊 蓝色月夜下 以爱之名的幻影
ああ 空を染めていくわ あの日みた梦のよう
啊 将天空染成一片 好像那天做过的梦
忘れられない あの手の温もり
无法忘记那双手的温度
时に涙こぼれて 悔やんで泣いてた
偶尔留下眼泪 因为悔恨而哭泣
だからもうあなたが 悲しまないように
所以希望你不要再悲伤
この声が届くまで 歌い続けるから
我会一直唱歌 直到歌声传达到你的耳畔
ああ 心ゆれる夜に 愿いは一つそう一つだけ
啊 心情飘摇的夜里 愿望只有一个
ああ どうか侧において优しいまなざしください
啊 请留在我身边吧 请温柔的看着我
悲しい静寂が 瞳をおおう
眼眸里掩饰着悲伤的寂静
つたうは别れへの なつかしさだげ
只是顺着分离而产生的怀念而已
でも爱しいあなたが 耳をすますまで
但是我会侧耳聆听可爱的你
海にゆられてそっと 静かに眠りましょう
飘荡在海洋之中 静悄悄的睡去吧
ほら 数えきれぬほどの 瞬く星が思い巡らす
看啊 无数闪烁着的星星 好像在翻来覆去的思考什么
ああ 时が告げる限り ずっとずっと祈ります
啊 除非为期以到 我会一直一直祈祷下去
ああ 青い月の夜に 爱という名の幻が
啊 蓝色月夜下 以爱之名的幻影
ああ 空を染めていくわ あの日みた梦のよう
啊 将天空染成一片 好像那天做过的梦
ああ 心ゆれる夜に 愿いは一つそう一つだけ
啊 心情飘摇的夜里 愿望只有一个
ああ どうか侧において优しいまなざしください
啊 请在我身边温柔的看着我吧
专辑信息