歌词
나야 혹시 자고 있었니
是我,睡了吗
숨소리라도 들려줄래
能听听你的声音吗 哪怕只是呼吸也好
그래 아주 조금 마셨어
嗯,只是喝了一点酒
니가 너무 보고싶어서
因为实在很想你
거짓말 그런말 너 안 믿어
我不相信那些谎言
자꾸만 왜이래
为何总是这样
어떻게 해야 믿겠니 내 맘을
要怎样才能让你相信我的心
거짓말 그런 말도 안 속아
谎言是藏不住的
남자는 다 그래
男人都那样
너를 울렸던 다른사람과 난 달라
我和那些让你哭泣的人不同
얼마나 내가 너를 사랑하는지
我有多么爱你如痴
얼마만큼 니가 보고싶은지
就有多么念你如狂
Good bye
네게 모두 전할수만 있다면
若能让你明白我的心意
제발 단 한번만 If I could
拜托 就给我一次机会吧 If I could
잠깐 전활 끊지말아줘
请别挂电话
아직 못다한 말이 있어
我还有话未讲
너를 버린 너의 그 사람
抛弃你的那个人
내가 기억속에서 다 잊게해줄게
我会将他从你记忆中抹去
거짓말 그런 말 너 안 믿어
我不相信那些谎言
또 떠나버릴걸
你总会离开的
너를 지켜줄거야 난 영원히
我会永远守护你呀
거짓말 그런 말 또 안 속아
谎言是藏不住的
늘 그런식인걸
事实一直如此
하루라도 좋으니
哪怕只有一天也好
나를 한번 믿어줘
就相信我一次吧
얼마나 내가 너를 사랑하는지
我有多么爱你如痴
One moment from the hands of time
얼마만큼 니가 보고싶은지
就有多么念你如狂
For goodbye
너에게 모두 전할수만 있다면
若能让你明白我的心意
제발 단 한번만 If I could
拜托 哪怕一次机会也好 If I could
나의 가슴속을 걸어봐
来走进我内心吧
거기 고인 눈물 만져봐
触摸那斑驳的泪水吧
널 사랑해
我爱你
나의 한숨도 눈물도 심장도 다 너만을 원하잖아
我的每寸呼吸 每滴眼泪 每次心跳都只渴望你
If I could steal one moment from the hands of time
倘若能从时间手中偷走一刻
Turn the clock back to the day before goodbye
让时间回到分开的那天
Day be for goodbye
分开的那天
Every moment of my life is still be mine
让我生命的每分每秒都是你
Swear I you know I would if I could
我发誓 如果可以 我一定会做到
If I could steal one moment from the hands of time
倘若能从时间手中偷走一刻
Turn the clock back to the day before goodbye
让时间回到分开的那天
Every moment of my life is still be mine
让我生命的每分每秒都是你
Swear I you know I would if I could
我发誓 如果可以 我一定会做到
얼마나 내가 너를 사랑하는지
我有多么爱你如痴
얼마만큼 니가 보고싶은지
就有多么念你如狂
너에게 모두 전할수만 있다면
若能让你明白我的心意
제발 단 한번만 If I could
拜托 哪怕一次机会也好 If I could
专辑信息
1.슬픈 인연
2.인디안 인형처럼 - Remix ver
3.빙글빙글
4.미운 정 고운 정
5.이 푸른날에
6.영원한 친구
7.가까이 하고 싶은 그대
8.인디안 인형처럼
9.징기스칸
10.외로운 밤
11.보이네
12.당신의 모든 것이 다 좋아요
13.아리랑 처녀
14.If I Could -Korean ver
15.가는 님
16.YMCA
17.발걸음도 가볍게