Something Real / Did You feel It Too?

歌词
I’m your biggest fan
我是你最忠实的粉丝
Did you mean it when
你是认真的吗
You sang love is cheap
口中唱着,爱很廉价
I don’t understand
我不理解
Something in your voice
你声音里
In the way you stand
站立的姿势里
The way you stare at me
你望向我的眼神里
You look so innocent
你看上去那么天真
You’ll be famous soon
你很快会声名大噪
I just know you will
我知道你肯定会
Oh I love your voice
哦我爱你的声音
The way it makes me feel
爱它给我的感觉
I’m your biggest fan
我是你最忠实的粉丝
You can walk me home
你可以陪我走回家
I just moved to town
我刚搬到这里
Don’t know if I’ll stay
不知要呆多久
Don’t know anyone
不认识其他人
Came to watch you play
碰巧来看你演出
You have pretty eyes
你的眼睛真美
Like a child you are
你就像个小孩
Glad I met you now
很高兴遇到你
You’ll be going far
你一定会功成名就
You can take me home
你可以带我回家
Will you talk to me?
你可以跟我讲话吗?
’Cause I love your voice
因为我爱你的声音
Just say anything
说什么都好
You’ll say anything
你什么都肯说的吧
Just to take me home
只要能把我带回家
But you made me feel
但你让我感受到了
Something real
片刻真实
Did you feel it too?
你也感受到了吗?
Won’t you peel my heart?
你可不可以剥开我的心?
Will you slice it thin?
把它切成薄薄的片
If you can’t give love
如果你不能给我爱
Will you show me sin?
那能不能把罪恶给我看?
Will you sing to me?
你会为我唱歌吗?
Hold me in the dark?
会在黑暗中抱住我吗?
If you hurt me please
如果你伤害了我
Don’t leave any marks
求你不要留下印记
You know loneliness
你知道孤独的滋味
Is a funny thing
孤独很好笑
Things it makes you do
让人做些奇怪的事
You know what I mean
你知道我什么意思
You can have me now
现在你可以拥有我了
I’m your biggest fan
我是你最忠实的粉丝
But you made me feel
但你让我感受到了
Something real
片刻真实
Did you feel it?
你感受到了吗?
You made me feel
你让我感受到了
Something real
片刻真实
Did you feel it too?
你也感受到了吗?
Will you think of me
你会想起我吗?
Many years from now
许多年以后
Will you know my name
你还会记得我名字吗?
When you sing my song?
当你再唱起给我的歌
Will you know my name
你还会记得我名字吗?
I’m your biggest fan
我是你最忠实的粉丝
专辑信息
1.The Passion Song
2.Did You Really Say No
3.Second Hand Lovers
4.Her Morning Elegance
5.Note To Self
6.Look At Her Go
7.Breathing Fine
8.Autopsy Report
9.Sonata Sentimental #1 / You've Changed
10.Sonata Sentimental #2 / Bedroom Crimes
11.Something Real / Did You feel It Too?