歌词与中文翻译
回过神来已开始找寻
気付けば探していた
那无人知晓的你的幸福
誰も知らないあなたの幸せを
独自回到那空无一人的地方
一人帰る 誰もいない場所で
你应该明白的吧
正因为没法实现
梦想才在夜空的一角闪耀
分かっていたはずでしょう
与孤独相伴而行
叶わないからこそ
也曾想要去爱你
夢は夜空のすみで 輝くの
如今早已放弃追逐 不会再让你困扰了
孤独を共に過ごす
想向你传达我的思念
あなたを愛したかった
祈求得到你的回应
だからもう 追いかけて困らせたりしない
被悲伤浸湿 言语的碎片
我一直好好保存着
想いを伝えたくて
回过神来已开始找寻
見返り求めてたよね
那无人知晓的你的幸福
悲しみに濡れた 言葉の切れ端を
似乎全都弄错了啊
大切に持ってる
何时我们能以平等的视线交谈就好了
気付けば探していた
就算不知道你的真心也无所谓
誰も知らないあなたの幸せを
假如能再一次回到过去
それが全て間違ってたみたい
我一定不再恳求你给我答案
你所想要的东西
同じ目線でいつか話せたら良かった
就让它成为我心中永远的谜题吧
本当の気持ち 分からなくてもいい
想向你传达我的思念
もう一度返れるなら
似乎稍微有些明白了
ねえ二度と答えは訊かないよ
那束缚般的爱 我太过明白
あなたの欲しい物は
这样的我比什么都可怕
知らないままでいいから
习惯了失去
手中所得之物的重量
想いを伝えたくて
凭那一句话就能改变的话
少し分かりかけたから
一定
縛るほどの愛 知りすぎた自分が
想向你传达我的思念
何よりも怖い
却没法直率地说出口
失う事に慣れて
被悲伤浸湿 言语的碎片
手に入れてしまう事の重さを
映照着那一日
あの一言で変えてしまうなら
比起在一旁痛苦不已
更愿在夜里怀抱后悔入眠
きっと
明明做好了决定 却没法做出选择
好想告诉你
有牢牢地记在心上吗
想いを伝えたくて
伸出手也没法触及的世界
でも素直になれなくて
的确是存在的
悲しみに濡れた 言葉の切れ端が
回过神来已开始找寻
あの日を照らした
那无人知晓的你的幸福
傍で苦しむよりも
独自回到那空无一人的地方
後悔を抱いて夜を眠りたい
总会有那么一天
決めたはずなのに選べない
伝えたくて
痛いほどに覚えたの
この手伸ばしても掴めない世界が
確かに在る事
気付けば探していた
誰も知らないあなたの幸せを
一人帰る 誰もいない場所で
いつか