歌词与中文翻译
编曲：K.Ray
오늘 또 바빠겠지
今天又会很忙吧
주위 사람들이 다 잘 산네
周围的人们都过得很好呢
왜 난 또 혼자 여기 있네
为什么我又独自一人在这里呢
멍하니 보인다
看起来傻傻的
저 별이 또 왔니 (안녕)
那星星又来了呢
지난번 보다 도 훨씬 좋네
和上次比看起来更美了
근데 왜 난 여전히
可是我为什么
똑같이 피곤해 (이유가 뭐냐)
依旧这样疲惫 理由是什么
I love myself 누가 말해도
不管谁怎么说
Wherever go 어디에 가도
无论去哪里
세상에 제일 줗고 제일 밝고
因为把最美好最开朗
제일 완벽한 모습들을
最完美的样子
다 알려줬으니까
都展示给你了
근데 옆에 아무 것도 없을때
不过身边空无一物时
더 이상 강인한 모습은 없을 것 같아
好像就不再会有坚强的样子
또 혼자 눈물이 나온다
又独自一人留下了眼泪
나는 내 집에 없다
我不在自己的家里
밖에 열심히 살고 있다
在外面努力地生活着
수많은 실패를 받을때
无数次失败时
그 상처 때문에 아플때
因为那伤痕而疼痛时
집에 돌아가면 돼
回家就好了
제가 무슨 핑계 다 주게
不论什么借口我都给你
아무래도 나한테
不论怎样你也是
네가 제일 소중한 사람이야
对我来说最重要的人啊
잘 못해도 괜찮아
做错了也没事
달도 불완전할 것 같아
月亮也有阴晴圆缺
내일 태양 또 올라
明天太阳又会升起
그 햇빛이 네 눈물을 휘날리게 해
让那阳光辉散你的眼泪吧
자기야 왜 혼자 울고 있냐
亲爱的为什么独自在哭呢
고개를 올려볼까
抬起头吧
네 눈에 무슨 큰 일이 생겼다
你眼里发生了什么大事
아니 아니 그게 아니라고 봐
不不 不是那个 看
네 눈에 있는 보석이
你眼里的宝石
떨어지고 있다(장난치 지 마)
落下来了（别开玩笑了）
장난치는 것 아닌데
才没有开玩笑呢
혼자 살면 아마도 피곤할 것 같은데
独自生活应该很会疲倦的
참 또 하루가 지나갔다
唉又一天过去了
넌 정말 잘한다
你做的真好
이렇게 예쁜 얼굴은 웃으면 더 예쁘겠당
这样漂亮的脸蛋笑起来的话肯定更好看吧
저기 종소리가 또 울렸네
远处钟声又响起了呢
여기 예능가 또 방송되었네
这里综艺又播放了呢
생활이 얼마나 재미있지
生活有多么有趣
이 정도의 실패로 포기하면 절대 안 됩니다
因为那点失败就放弃的话绝对不行啊
정신차려 눈을 뜨고
打起精神 睁开眼睛
자신을 받아들여
接受自己
입가 일고 밥 도 잘먹고
扬起嘴角 饭也要好好吃
잊지 마라 너의 꿈이 파이팅 하세요
别忘记了你的梦想 要加油噢
아 맞다 혹시 너 나를 보고 싶으면
啊对了 如果你想我的话
집에 돌아가면 돼
回家就好了
제가 무슨 핑계 다 주게
不论什么借口我都给你
아무래도 나한테
不论怎样你也是
네가 제일 소중한 사람이야
对我来说最重要的人啊
잘 못해도 괜찮아
做错了也没事
달도 불완전할 것 같아
月亮也有阴晴圆缺
내일 태양 또 올라
明天太阳又会升起
그 햇빛이 네 눈물을 휘날리게 해
让那阳光辉散你的眼泪吧
2021.5.2
02：52 끝