歌词与中文翻译
编曲：K.Ray
Good morning
우리 귀요미 잘 잤어요
我们小可爱 昨晚睡得好吗
잘 씻고 왔어요
洗漱好来了啊
아침에 뭘 먹었어요
早上吃了什么呢
너 오늘 많이 행복해 보이네요
你今天看起来很幸福呢
어제 밤의 빨래 오늘 다 됐어요
昨天洗的衣服都干了吗
지난번 그 새가 요즘 또 왔어요
上次那只小鸟最近又飞来了吗
그냥 너에게 관심을 갖고 싶어요
只是想关心关心你
아이고 절대 거짓말 치는 것 아닌데
绝对不是说谎噢
그냥 나의 옆에 너는 있어서 좀
只是因为身边有你
다행이네요 흥분하네요
有点庆幸 有点兴奋呢
같이 밖에 놀자
一起去外面玩儿吧
바람 도 휘휘 하고 있잖아
风儿都在呼呼地吹着呢不是嘛
거절 안돼 안돼
拒绝? 不可不可
바로 입술 위에 상을 주게
马上在嘴唇上给你奖励
착하네 모두 다 마음에 들어요
真乖呢 所有都正和我意
지금 이 세상 도 귀엽게 죽겠네
就连这世界也可爱无比
저녁노을이 도 취한 것 같아
晚霞好像又喝醉了一样
초콜릿 우유 도 남친 생겼다
巧克力牛奶又找了个男友
바다와 모래 서로 뽀뽀한다
大海和沙粒互相在啵啵
태양과 달이 통화 중입니다
太阳和月亮正在通话中
나비는 매일 배꼽 춤을 춘다
蝴蝶每天都跳着肚皮舞
구름은 때때로 울기도 한다
云儿有时候也会哭
방과후 아이들 솜사탕 먹다
放学后的孩子们吃着棉花糖
네 마음속의 그분 자고 있다
你心中的她正睡得香甜
늦잠 자는 창문에 보라색을 올랐어
睡懒觉的窗户上被染上了紫色
그때 화분이 막 잠들 준비를 하고 있어
而花盆那时候正准备睡觉
눈꺼풀이 붙은 것 같아
眼皮好像被粘上了一样
아무리 노력해도 눈을 뜰 수 없네요
无论怎样努力都睁不开眼睛
좋은 주말에 자는 것이 제일 좋네요
美好的周末用来睡觉是最棒的
별이 깨어나 산책하려 왔다
星星醒来后出来散步了
닭 가슴살이 사우나를 한다
鸡胸肉蒸着桑拿
나무와 풀은 서로 사랑하다
大树和小草相爱着
비와 땅의 감정이 너무 좋다
雨滴和大地的感情非常好
강아지가 나비를 쫓아가다
小狗狗追着蝴蝶跑
꽃이 때때로 화를 낼 수 있다
花儿有时候也会生气
계란 후라이가 정말 맛있다
煎鸡蛋真的好好吃
네 마음속의 그분 꿈을 꿨다
你心中的她做了一个美梦
2021.5.2
23：18 끝