歌词与中文翻译
编曲:菊田大介(Elements Garden)
闇の彼方 靜寂を引き裂き
【黑暗的彼方 撕裂靜寂】
地球(ほし)の眠り 呼び起こすのはどいつだ?
【喚醒沉睡的地球的是哪個傢伙啊?】
ほら目の前 邪惡な魂達
【看吧眼前 邪惡的靈魂們】
逃げ場は無い まっすぐに受け止めろ!
【無處可逃 直接擋住吧!】
Someone tells me 「弱気」や「恐れ」を消去して
【Someone tells me 把「軟弱」和「恐懼」消去】
僕らは意識組みかえる
【我們重組意識】
その手を強く握り 互いの絆 信じて 戦え!
【緊握那雙手 相信著羈絆 戰鬥!】
さぁ All I can do And all you can do
【來吧 All I can do And all you can do】
羽ばたけ Transform
【振翅飛翔 Transform】
その胸貫く怒りを力に変え
【將那穿透胸口的憤怒變為力量】
今 All I can do And all you can do
【現在 All I can do And all you can do】
輝け Transform 進化のステージへ
【閃耀吧 Transform 向著進化的舞台】
Touch and go! 【Touch and go!】
耳を澄ませ! 新たなる「始まり」
【注意聽!全新的「開端」】
なぜ時代は 僕らを試すんだろう
【為什麼時代要試驗我們呢】
未知のエリア 覚醒されたパワー!
【未知的區域 覺醒了的力量!】
光放ち 究極のレベル 目指せ!
【綻放光芒 以究極的水平為目標!】
誰もが 幾多の試練をクリアして
【誰都是跨越過許多的試煉】
現在(いま)の自分を乗り越える
【戰勝現在的自己】
苦難の道を進め! 無限の進化 信じて 戦え
! 【在苦難的道路前進!相信著無限的進化 戰鬥!】
さぁ All I can do And all you can do
【來吧 All I can do And all you can do】
飛びたて Transform
【飛起來 Transform】
受けた身體の傷跡さえ誇りにして
【就連承受了傷痕的身體也視作榮耀】
今 All I can do And all you can do
【現在 All I can do And all you can do】
戦え Transform 進化の道を
【戰鬥吧 Transform 向著進化的道路】
Get and go! 【Get and go!】
その手を強く握り 互いの絆 信じて 戦え!
【緊握那雙手 相信著羈絆 戰鬥!】
さぁ All I can do And all you can do
【來吧 All I can do And all you can do】
羽ばたけ Transform
【振翅飛翔 Transform】
その胸貫く怒りを力に変え
【將那穿透胸口的憤怒變為力量】
今 All I can do And all you can do
【現在 All I can do And all you can do】
輝け Transform 進化のステージへ
【閃耀吧 Transform 向著進化的舞台】
Touch and go! 【Touch and go!】
-おわり-
undefined