歌词
Sat around the table
围桌而坐
The candle lying low
蜡烛燃低 其光摇曳
There's people all around us but they're leaving you alone
大多数人自成一圈 唯有你被抛弃
You're telling me a story
你在向我说着你曾经的故事
Some lover that you had
你曾爱过的人
Go on tell me now
现在倾诉于我吧
Tell me now
向我倾诉吧
I think I'll understand
我想我能理解你的
The piano man is playing some old melody
钢琴手弹着些古老的旋律
It don't mean much to anyone while it does to you and me
它的意义只是对于你我而并非他人
It's just some bitter love song that everybody's heard
普通人听起来只是以为是一曲苦涩的情歌罢了
I'm gonna sing it out
我将要把它唱出来
Sing it out
低吟浅唱地
Sing every single word
唱出一词一句
It's the same old constellation
这座星群还是一如既往
The stars up in the sky
星星满布在夜空之中
Yeah, I've got a feeling
是的，我已经感受到了
They're gonna look different tonight
它们今晚将变得异乎寻常
Maybe I'm just crazy
或许我着迷于它了
Maybe I'm just high
也或许是我喝高了
You could kiss my lips a thousand times and they would never dry
你千千万万遍地吻着我的嘴唇 它将因此永不干涸
I don't know where you're going
我不知道你该何去何从
But hey never stray too far
但我不会离你太远
Cause I'll tell you now
因为我要让你知道
I'll tell you now
清清楚楚地知道
I like you just the way you are
我只爱这样的你
It's the same old constellation
这座星群还是一如既往
The stars up in the sky
星星满布在夜空之中
Yeah, I've got a feeling
是的，我已经感受到了
They're gonna look different tonight
它们今晚将变得异乎寻常
It's the same old situation
这个局面似曾相识
That you can have with any guy
你可以与其他人一起
But go on put your arms around me
但请用你的臂弯环绕着我
It's gonna be different tonight
今晚将会有所改变
Caroline Caroline
卡洛琳啊卡洛琳
I used to act so strong
我曾经伪装非常坚强
But I was just terrified
但我也曾经彷徨
Terrified
惶惶不安地
I feel it in my stomach
我的内心在承受着
Call'em butterflies
叫唤着蝴蝶
Butterflies
那美丽的蝴蝶
There's something in the air tonight
今晚的夜空不会无聊单调
They're gone
它们飞走了
They're gone
还是离开了
They're gone
且不再回头
It's the same old constellation
这座星群还是一如既往
The stars up in the sky
星星满布在夜空之中
But you know I've got a feeling
但你已然深知我有所感受
They're gonna look different tonight
它们今晚将变得异乎寻常
It's the same old conversation
这场交谈始终如一
You can have it anytime
你能随时想说就说
Go on put your arms around me,baby
我的姑娘，请用你的臂弯环绕着我
It's gonna be different tonight
今晚将会因为你我而有所改变
专辑信息