歌词
Si tu cuerpo me pide un deseo
如果你的身体渴望着什么
Te lo calmo cuando hay perreo
就让贴身热舞来抚慰你吧
Y de repente recuerdo lo viejo
我突然回想起以前
To' el mundo pegao', la disco bailoteo
所有人都在夜店 紧贴着身体 尽情扭动
Mirala bien, bien pegao'
你看看 贴得多紧
Ahora es que es, a la pared
就是现在 把你逼到墙边
El dembow pam pam pam
音乐放起来 砰 砰 砰
Ahora es...
就现在
Si tu cuerpo me pide un deseo
如果你的身体渴望着什么
Te lo calmo cuando hay perreo
就让贴身热舞来抚慰你吧
Y de repente recuerdo lo viejo
我突然回想起以前
To' el mundo pegao', la disco bailoteo
所有人都在夜店 紧贴着身体 尽情扭动
Mirala bien, bien pegao'
你看看 贴得多紧
Ahora es que es, a la pared
就是现在 把你逼到墙边
El dembow pam pam pam
音乐放起来 砰 砰 砰
Ahora es...
就现在
A la disco te invito, contigo me derrito
我邀请你去夜店 我深深为你着迷
¿Baby quién tú eres? (Tu bizcochito)
宝贝 你到底是谁 （你的小甜心）
Dale báilame suavecito y dame un pedacito
与我轻柔慢舞吧 给我尝点甜头吧
Tú eres la jefa, yo soy tu perrito
在家里你就是老大 我是你的小狗狗
Y lo sacude, me dice que la desnude
她扭动着身体 让我褪去她的衣衫
Que le bese el cuello y que no disimule
让我亲吻她的脖子 让我别再装了
Yo lo hago pa' que sude
我照她说的做 她香汗淋漓
Ella quiere que la ayude
她想让我伸出援手
Me dice vamos pa' abajo pero el tiguere la sube
她说去下面吧 但是我却让她在上面
Si tu cuerpo me pide un deseo
如果你的身体渴望着什么
Te lo calmo cuando hay perreo
就让贴身热舞来抚慰你吧
Y de repente recuerdo lo viejo
我突然回想起以前
To' el mundo pegao', la disco bailoteo
所有人都在夜店 紧贴着身体 尽情扭动
Mírala bien, bien pegao'
你看看 贴得多紧
Ahora es que es, a la pared
就是现在 把你逼到墙边
El dembow, pam pam pam
音乐放起来 砰 砰 砰
Ahora es...
就现在
Si tu cuerpo me sigue, entramos en el juego
如果你随我摇摆 我们一起进入状态
Y si recuerdas, no lo dejes pa' luego...
如果你还记得 就不要再犹豫
Echa to' eso para acá
将这一切都抛开
O voy pa' allá, o voy pa' allá de nuevo
否则我要过去咯 我真的要过去咯
En una esquina acequiarte, toda besarte
在一个角落包围妳 亲吻妳
Baby conmigo te llevo
宝贝 我带着你上天
Te veo frotando hace rato
我刚见到你没多久
Tú me quieres dar un roce
你就想靠近我
DJ sube la music pa' que la disco destroce
DJ把音量调高 让我们筋疲力尽
Mi gata baila como si estuviera en celos
我的小野猫在热舞 仿佛妒火在燃烧
Me para los pelos, en trago con mucho hielo
冰爽的烈酒令我头皮发麻
Y es que tiene gana, se escapa por la ventana
她蠢蠢欲动 跳窗而逃
Parisea conmigo hasta por la mañana
和我一起 嗨到天亮
Todos sabemos que llegaron los poderes
都知道有权有势的人来了
Se activan las mujeres
女人们都被挑起了欲望
Se me pega bailando y dice qué quiere
贴着我扭动 说着她想要
Hicimos este perro para que dueles
你我贴身热舞 你已把持不住
Voy por la tequila para que te rebeles
把龙舌兰酒拿来 我要让你现原形
Si tu cuerpo me pide un deseo
如果你的身体渴望着什么
Te lo calmo cuando hay perreo
就让贴身热舞来抚慰你吧
Y de repente recuerdo lo viejo
我突然回想起以前
To' el mundo pegao', la disco bailoteo
所有人都在夜店 紧贴着身体 尽情扭动
Mirala bien, bien pegao'
你看看 贴得多紧
Ahora es que es, a la pared
就是现在 把你逼到墙边
El dembow, pam pam pam
音乐放起来 砰 砰 砰
Ahora es...
就现在
Si tu cuerpo me pide un deseo
如果你的身体渴望着什么
Te lo calmo cuando hay perreo
就让贴身热舞来抚慰你吧
Y de repente recuerdo lo viejo
我突然回想起以前
To' el mundo pegao', la disco bailoteo
所有人都在夜店 紧贴着身体 尽情扭动
Mirala bien, bien pegao'
你看看 贴得多紧
Ahora es que es, a la pared
就是现在 把你逼到墙边
El dembow, pam pam pam
音乐放起来 砰 砰 砰
Ahora es...
就现在
La receta que pone adicta a las mujeres
令女人痴狂的灵丹妙药
W
W
Yandel
Yandel
Jumbo "El Que Produce Sólo"
Jumbo "El Que Produce Sólo"
Hyde "El Verdadero Químico"
Hyde "El Verdadero Químico"
Tainy
Tainy
Earcandy
Earcandy
La receta original
童叟无欺
Los ídolos tuyos
Los ídolos tuyos
"El Regreso"
"El Regreso"
Los que ustedes no hicieron en 5 años nosotros lo vamos a hacer en 6 meses
你们五年做不出来的东西 我们六个月就能搞定
Comiencen a anotar los días de vacaciones
掰着指头数休假的日子吧
Muy duro
硬的很
"La Gerencia"
"La Gerencia"
Somos unos duros papi
我们都硬的很
¡Wisin & Yandel!
¡Wisin & Yandel!
专辑信息