歌词与中文翻译
Time to prepare for the great surrender
是时候准备向自己投降
It’s been so long that you can’t remember
时间久远 你几乎要忘却
How it feels to fill your lungs with air
当新鲜空气填充肺部的感觉
Unclench your fists you’re the last one standing
松开双拳 仅你一人幸存
The armies that you’ve been commanding
你麾下的军队
Vanish as if they were never there
灰飞烟灭 如同未曾存在过
And just like that you forgot what you were fighting for
你开始困惑 自己究竟为何而战
You owe nothing anymore
事实上 你早已不亏欠什么
紧扼你咽喉的力量已然消散
The weight hanging ‘round your neck’s been lifted
击垮你心门的狂风终归平息
The winds beating down your door have shifted
你坚守的誓言就让它暂且放下
The oath you swore to keep has been laid to rest
曾给予你意志的遍体鳞伤
The wounds that you wore that gave you purpose
在你漂浮于水面时逐渐愈合
Close as you swim up towards the surface
熬过绝境 你又该做些什么
And what will you do now that you’ve passed the test
因为你不再是从前的自己了
’Cause who you are is not who you were before
你已不再亏欠什么
You owe nothing anymore
从今你将获得解脱
You owe nothing anymore
从峭壁边缘后退一步
停止凝视冰冷的深渊
Step back from the edge
你无需再回首往事
Stop growing colder
曾追捕你的幽灵如今是你的朋友
You don’t have to look over your shoulder
你所持的希望将放你自由
The phantoms haunting you are now your friends
世事并非如你所想
And the truth that you hoped would set you free
但这足以令你改过自新
Is not what you thought that it would be
你的债务已清偿
But it’s enough to help you make amends
无人积欠陈账
Your debts are paid
事实上 你不再亏欠什么
There is no one keeping score
你已不再亏欠什么
You owe nothing anymore
从今你将获得解脱
You owe nothing anymore
You owe nothing anymore