歌词与中文翻译
编曲 : 須藤賢一
“爆发”
「break out」
涌上心头的热情 烈火的表演时间
みなぎる Passion 炎のShowtime
红热的战士啊 怒吼吧!
Red Hot Soldier 吠えろ
千钧一发 死亡边缘 一个不好就会 无人生还
ギリギリDead line 下手をすりゃ No Survivor
钢铁之心的战士 数千万颗熊熊燃烧的心
Steel Heart Soldier 幾千万のBurning Hearts
在黑暗的彼岸 追逐着光明 前进吧
暗闇の彼方 ヒカリを 追いかけろ
以最大速度冲出银河吧! 锁定敌人!
max speed銀河を抜けろ！ Rock on！
爆发 突破重围吧 然后超越时间 去往未来
break out 突き破れ そして 時を超え未来へ
激烈无比 强而炽烈地 (动作要快 摇滚至天明)
激しく 強く 熱く （Hurry up Ｒｏｃｋ‘n all night）
所谓的极限 本就不知为何
限界なんて don’t know why
这里有着爱 好啊 尽情燃烧吧!
愛があるんだ alright 燃えるぜ！
只需做好准备 让我们倒计时 3 2 1 上!
Just All Ready Let’s Count Down 3 2 1 Go！
哦 哦 噢 噢 超级机器人大战
Oh Oh Oh Oh Super Robot Wars
“熄灭!”
「Lights Out!」
轰鸣的闪电 暴风的决赛
轟くthunder 嵐のfinal
决出 战士中的王者吧!
King of Soldier 決めろ！
你争我夺的 第一人 荣耀的超级胜者
譲けぬ Top Gun 栄光のSuper Winner
电光火石! 成败在此一时 倒计数
電光石火！ イチかバチか カウンター
在传说之中 刻下 你的名字吧!
伝説の中に その名を 刻むんだ！
通过全力战斗 把胜利抓住吧! 锁定!
Max Fightで 勝利をつかめ！ Rock on！
爆发 尽数解放吧 在你内心深处 沉睡的力量
break out 解き放て 胸の奥 眠るパワーを
倾注以无限的爱情 (动作要快 摇滚至天明)
無限の愛を込めて （Hurry up Rock‘n all night）
纵使遍体鳞伤 也不轻弹!
傷ついたって no no cry！
绝对不会放弃 很好 去超越吧!
あきらめないぜ ok 超えるぜ！
噢 噢 哦 噢 哦
Oｈ Oh Oh Oh Oh
在黑暗的彼岸 追逐着光明 前进吧
暗闇の彼方 ヒカリを 追いかけろ
以最大速度冲出银河吧!锁定敌人!
max speed銀河を抜けろ！ Rock on！
爆发 突破重围吧 然后超越时间 去往未来
break out 突き破れ そして 時を超え未来へ
激烈无比 强而炽烈地 (动作要快 摇滚至天明)
激しく 強く 熱く （Hurry up Ｒｏｃｋ‘n all night）
所谓的极限 本就不知为何
限界なんて don’t know why
这里有着爱 好啊 尽情燃烧吧!
愛があるんだ alright 燃えるぜ！
只需做好准备 让我们倒计时 3 2 1 上!
Just All Ready Let’s Count Down 3 2 1 Go！
哦 哦 噢 噢 超级机器人大战
Oh Oh Oh Oh Super Robot Wars