Please Mr. Postman (Single Version)

Oldies 101

The Marvelettes

歌词

Oh yes wait a minute Mr.Postman

噢，等一下邮差先生

Wait Mr.Postman

等等我邮差先生

Please Mr.Postman looks and see

请你帮忙看一看

If there's a letter in your bag for me

在你的包里是否有我的信

Please Please Mr.Postman

拜托了邮差先生

Why's it taking such a long time

为什么这么久还没有消息

For me to hear from that boy of mine

好让我知晓我的男孩最近怎么样

There must be some words today

今天一定有些话语

From my boyfriend so far away

来自我远方的男友

Please Mr.Postman,looks and see

所以拜托了邮差先生，帮我看一看

If there's a letter a letter for me

有没有一封寄给我的信

I've been standing here waiting Mr.Postman so patiently

我一直站在这等着邮差先生从未厌烦

For just a card or just a letter

只为了一封明信片，或者一封信

Saying he's returning home to me

写着他会回家来看我

Oh yes wait a minute Mr.Postman

噢，等一下邮差先生

Wait Mr.Postman

等等我邮差先生

Please Mr.Postman looks and see

请你帮忙看一看

If there's a letter in your bag for me

在你的包里是否有我的信

So many days you passed me by

有多少天你经过我的门前

See the tears standing in my eyes

看见了我眼里噙着的泪水

You didn't stop to make me feel better

但你并不停下来安慰我

By leaving me a card or a letter

给我一封明信片或一封信

Please Mr.Postman looks and see

请你帮忙看一看

If there's a letter in your bag for me

在你的包里是否有我的信

Please Please Mr.Postman

拜托了邮差先生

Why's it taking such a long time

为什么这么久还没有消息

For me to hear from that boy of mine

好让我知晓我的男孩最近怎么样

You gotta wait a minute wait a minute

等一下

Wait a minute wait a minute

等一下

Mr.Postman looks and see

邮差先生，请看一看吧

Why don't you check it and see one more time for me

帮我再看一下

You gotta wait a minute wait a minute

等一下

Wait a minute wait a minute

等一下

Mr.Postman looks and see

邮差先生，请看一看吧

C'mon deliver the letter,the sooner the better

开始投递信件吧，越快越好

Mr.Postman...

邮差先生

专辑信息

1.Let The Music Play

2.Celebration (Single Version)

3.Your Song

4.Hello

5.Seven Lonely Days

6.Got To Be There (Single Version)

7.Ben (Single Version)

8.Maggie May

9.My Boyfriend's Back (Single Version)

10.With You I'm Born Again

11.You Keep Me Hangin' On (The Motown Story: The 60s Version)

12.Moon River

13.I Was Made To Love Her

14.Dedicated To The One I Love (Single Version)

15.The End Of The World

16.The World Is Getting Smaller

17.Tammy

18.All Night Long (All Night)

19.Cherish (Single Version)

20.Love Is A Many Splendored Thing

21.Let's Live For Today

22.Sukiyaki

23.Shake, Rattle And Roll (Single Version)

24.What A Difference A Day Made (SACD Stereo)

25.Quando Quando Quando

26.And I Love You So

27.Changing Partners (Single Version)

28.Summertime

29.Green Green Grass Of Home

30.Always On My Mind (Re-Recorded Version)

31.Only You (And You Alone) (Single Version)

32.The Last Waltz

33.I'm Sorry

34.Stay Awhile (Remastered)

35.The Single Girl

36.Smoke Gets In Your Eyes (Single Version)

37.Yesterday When I Was Young

38.Cheek To Cheek

39.You're My Everything

40.You Don't Have To Say You Love Me

41.Touch Me In The Morning

42.Ain't No Mountain High Enough

43.A Man Without Love

44.Rain And Tears

45.Love Is All Around

46.Tweedle-Dee Tweedle-Dum

47.Dancing Queen

48.I Have A Dream

49.Tennessee Waltz (Single Version)

50.I Don't Want To Talk About It

51.Dream A Little Dream Of Me (Album Version With Introduction)

52.Do That To Me One More Time

53.Unchained Melody (Single Version)

54.I Heard It Through The Grapevine (Album Version / Stereo)

55.I'm Not In Love

56.Love Me

57.Three Times A Lady (Single Version)

58.(We're Gonna) Rock Around The Clock (Single Version)

59.It's So Easy (Single Version)

60.Sealed With A Kiss (Single Version)

61.All Kinds Of Everything

62.Before The Next Teardrop Falls (Single Version)

63.My Special Angel

64.Sunny

65.I Went To Your Wedding (Single Version)

66.Where The Boys Are

67.Wooden Heart

68.King Of The Road (Single Version)

69.Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini (Single Version)

70.Hey Paula (Single Version)

71.Jambalaya (On The Bayou) (Single Version)

72.Guantanamera

73.Frankie

74.Delilah

75.I'll Never Fall In Love Again

76.I Left My Heart In San Francisco

77.You Make Me Feel Brand New

78.California Dreamin' (Single Version)

79.Lipstick On Your Collar

80.As Tears Go By (1987 Version)

81.Release Me

82.Stupid Cupid

83.A Groovy Kind Of Love

84.My Girl [A Cappella (Excerpt)]

85.Love Me For A Reason

86.What The World Needs Now Is Love

87.My World (Il Mondo)

88.The Great Pretender (Single Version)

89.The Windmills Of Your Mind

90.Words

91.Over The Rainbow (Single Version)

92.I (Who Have Nothing)

93.Stand By Me

94.I Got You (I Feel Good) (Extended Version)

95.Dancing In The Street (Single Version)

96.You've Lost That Lovin' Feelin'

97.The Tracks Of My Tears (Single Version / Mono)

98.I Only Want To Be With You

99.You're A Lady

100.Please Mr. Postman (Single Version)