歌曲 / 歌词与中文翻译

新宝岛(Cover:サカナクション)

YUKIriListen on Apple Music

歌词与中文翻译

次と その次と
向着无数个下一站
その次と線を引き続けた
画出一条长长的直线
次の目的地を描くんだ
勾画出我的 下一个目的地
宝島
那就是宝岛
就这样带你一同前往
このまま君を連れて行くと
小心翼翼一笔一画的勾勒
丁寧丁寧丁寧に描くと
笔尖微颤歪歪扭扭的线条
揺れたり震えたりした線で
心意已决每一笔都要细心勾勒
丁寧丁寧丁寧に描く と決めていたよ
下一站 下下一站
下下下一站仍然不是我最终的目的地
次も その次も
一直在寻找 梦想的景色
その次もまだ目的地じゃない
那就是宝岛
夢の景色を探すんだ
就这样带你一起前往
宝島
倾心尽力一字一句的歌唱
即便飘忽无定颤抖不止
このまま君を連れて行くと
也早已决定要尽心尽力唱完这一曲
丁寧丁寧丁寧に歌うと
就这样带你一同前往
揺れたり震えたりしたって
小心翼翼一笔一画的勾勒
丁寧丁寧丁寧に歌う と決めてたけど
即便飘忽无定颤抖不止
也要尽心尽力唱完这一曲
このまま君を連れて行くよ
即便如此我仍要带你一同前往
丁寧丁寧丁寧に描くよ
用笔尖微颤歪歪扭扭的线条
揺れたり震えたりしたって
倾心描绘你的歌曲
丁寧丁寧丁寧に歌うよ
それでも君を連れて行くよ
揺れたり震えたりした線で
描くよ 君の歌を

更多歌手作品

专辑信息

YKRII(持续更新中) →
  1. 大氿歌(Cover:ilem)
  2. comethru(Cover:Jeremy Zucker)
  3. T.A.O(Cover:洛天依)
  4. Speechless(Cover:Dan + Shay)
  5. 馬と鹿(Cover:米津玄師)
  6. フリージア(希望之花)(Cover:Uru)
  7. fly me to the moon(Cover:Felicia Sanders)
  8. 新宝岛(Cover:サカナクション)
  9. Call your name(Cover:mpi)
  10. 再会(Cover:はるまきごはん)
  11. 再会(Cover:Capcom Sound Team)
  12. Name of love(Cover:cinema staff)
  13. Highway Lover(Cover:巡音ルカ)
  14. 愛言葉III(Cover:初音ミク)
  15. ラブ・ドラマティック(Love Dramatic)(Cover:鈴木雅之)
  16. 一只黑黑的妖怪住进了我家(Cover:瘫君Tansy)
  17. 冠世一战(Cover:litterzy)
  18. 繁华唱遍(Cover:乐正绫)
  19. 乙女解剖(Cover:初音ミク)
  20. 爱的容器/愛の容器(Cover:鏡音リン)
  21. それがあなたの幸せとしても(就算那是你的幸福)(Cover:VOCALOID)
  22. Flamingo(Cover:米津玄師)
  23. Slow Down(Cover:向井太一)
  24. Silent Solitude(OVERLORDIII片尾曲)(Cover:OxT)
  25. ダブルラリアット/转圈歌(Cover:巡音ルカ)
  26. 天地有道(《步天歌》原创概念曲)(翻自 排骨教主)
  27. Reincarnation(家教觉醒曲)(翻自 家庭教师reborn)
  28. 法令青史(人声本家)
  29. ヒロイン(女主角)(翻自 back number)
  30. 家乡(サライ)(翻自 谷村新司)
  31. 昴ーすばるー(星)
  32. 僕らの手には何もないけど(尽管我们手中空无一物)
  33. 步云
  34. Mind Brand(マインドブランド)(翻自 初音ミク)