歌词
Take it away open the way
상상이 현실이 다 돼
所有想象 全都成了现实
All on the way all on my way
(내 안에 숨겨진 PANDORA)
(藏在我身体里的潘多拉)
숨죽여 찾아냈던
我屏住呼吸 找寻得来的
꿈틀대는 내 맘속의 온기
摇摆晃动的 我心里的温度
천천히 스며들어
慢慢地 渐渐浸透蔓延
온몸에 다 물들어
我的全身 都被层层渲染
찰나의 순간에 난
一念之间 我便摆脱束缚
굴레를 벗어나 내 맘을 움켜쥐고
挣脱枷锁 将我的内心 紧紧抓住
한계를 맞으며 내 안의 나를 꺼내
与界限直面对抗 释放出心中的自我
손 내밀어
伸出手来
하늘을 가리고 소리쳐봐
遮住高空 试着高声呐喊而出
내 몸의 감각을 두드려봐
试着敲响 我浑身上下的觉知
끝없이 뛰게 될 심장으로
令这心脏 不知止境 疯狂跃动
Just no one no one no one
끝없는 공간
无边无界的空间
I want I want I want
내 뜻대로 다
一切 都按我所愿
세상을 흔들어 지금 막 움직여
将这世界晃动 现在就起身移行
멈추지 않게 다
令这所有 不会停歇
문을 열어
打开那扇门
Take it away open the way
상상이 현실이 다 돼
所有想象 全都成了现实
All on the way all on my way
(내 안에 숨겨진 PANDORA)
(藏在我身体里的潘多拉)
Take it away open the way
상상이 현실이 다 돼
所有想象 全都成了现实
All on the way all on my way
같은 모습을 다 모두 다 벗어나버려
大家都将如出一辙的模样 褪去抛弃
On my way on my way on my way
(내 안의 나 PANDORA)
(我心中的 我的潘多拉)
가늠하지 못할 내 안의 한계를 넘어
无法估量 越过我心里的那道界限
On my way on my way on my way
On my way 벗어나
On my way 脱胎换骨
여태 숨겨둔 감각을 다 열어
将迄今为止 藏起的感觉 悉数开启
온몸에 나를 더 더 더
浑身上下 将我 更更更
건드려 나를 톡 톡 톡
更加触碰拍惹 咚咚咚
어때 내 결정에 모두 다 걸어 go away
如何 就对我的决定 赌上一切 go away
내 안에 숨겨진 PANDORA
藏在我身体里的潘多拉
If you want some more 날 바라봐 줘
若你想要得到更多 就请凝望着我
새롭게 태어날 내 안의 감정
我体内的情愫 将要焕然新生
후회 따윈 없어 go 아님 done
并无所谓后悔 要么前进 要么舍弃
너도 원한다면 whatever you want
若你也渴望如此 无论你所愿为何
기분에 맞춰서 take it
都依你的心情 将其取得
이 순간은 끝이 아닌 limit
这瞬间 是并非结束的限度
더 날 막아봐도 결과는 확신
无论再怎么阻挡我 结果也很确信
이미 told a lie 반전된 진실
已然撒下大谎 完全反转的真相
굴레를 벗어나 내 맘을 움켜쥐고
脱下枷锁 将我的内心 紧紧抓住
한계를 맞으며 내 안의 나를 꺼내
与界限直面对抗 释放出心中的自我
손 내밀어
伸出手来
하늘을 가리고 소리쳐봐
遮住高空 试着高声呐喊而出
내 몸의 감각을 두드려봐
试着敲响 我浑身上下的觉知
끝없이 뛰게 될 심장으로
令这心脏 不知止境 疯狂跃动
Just no one no one no one
끝없는 공간
无边无界的空间
I want I want I want
내 뜻대로 다
一切 都按我所愿
세상을 흔들어 지금 막 움직여
将这世界晃动 现在就起身移行
멈추지 않게 다
令这所有 不会停歇
문을 열어
打开那扇门
Take it away open the way
상상이 현실이 다 돼
所有想象 全都成了现实
All on the way all on my way
(내 안에 숨겨진 PANDORA)
(藏在我身体里的潘多拉)
Take it away open the way
상상이 현실이 다 돼
所有想象 全都成了现实
All on the way all on my way
같은 모습을 다 모두 다 벗어나버려
大家都将如出一辙的模样 褪去抛弃
On my way on my way on my way
(내 안의 나 PANDORA)
(我心中的 我的潘多拉)
가늠하지 못할 내 안의 한계를 넘어
无法估量 越过我心里的那道界限
On my way on my way on my way
On my way 벗어나
On my way 脱胎换骨
여태 숨겨둔 감각을 다 열어
将迄今为止 藏起的感觉 悉数开启
온몸에 나를 더 더 더
浑身上下 将我 更更更
건드려 나를 톡 톡 톡
更加触碰拍惹 咚咚咚
어때 내 결정에 모두 다 걸어 go away
如何 就对我的决定 赌上一切 go away
내 안에 숨겨진 PANDORA
藏在我身体里的潘多拉
Time is over I’m gonna take off
날 감싸는 이끌림에 다 맡겨
将我全然交予 那环绕我的吸引中
정적을 부수고 하늘을 달려
打破沉寂静谧 朝着天空奔跑
감각은 다시 곤두섰고
感官觉知 再度紧张耸立
뇌리에 끼친 직관적 사고
添在脑海里的 直观型事故
내 안에 숨겨진 곳에 다
在我心中隐藏的地方 全部
이 불을 비춰
将这火焰 炙热点亮
모두 다 움직여
所有人 都行动起来
같은 모습을 다 모두 다 벗어나버려
大家都将如出一辙的模样 褪去抛弃
On my way on my way on my way
(내 안의 나 PANDORA)
(我心中的 我的潘多拉)
가늠하지 못할 내 안의 한계를 넘어
无法估量 越过我心里的那道界限
On my way on my way on my way
On my way 벗어나
On my way 脱胎换骨
여태 숨겨둔 감각을 다 열어
将迄今为止 藏起的感觉 悉数开启
온몸에 나를 더 더 더
浑身上下 将我 更更更
건드려 나를 톡 톡 톡
更加触碰拍惹 咚咚咚
어때 내 결정에 모두 다 걸어 go away
如何 就对我的决定 赌上一切 go away
내 안에 숨겨진 PANDORA
藏在我身体里的潘多拉
专辑信息