歌词与中文翻译
Beating Heart -Heavy Bones
跳动的心-重骨头
Now and then I see a face
偶尔我会看到张脸
That's smiling and I know
那是在对我微笑
That there must be a time and place
必须有一个时间和地点
For happiness to grow
为了幸福成长
Though I can't believe the things I've seen
尽管眼前所见平平无奇
Well it comes as no surprise
但我依然不敢相信
I see the children living in our streets
我看到孩子们居住在我们的街上
And a need for love denied
拒绝了对爱的需求
And like a beating heart
就像一颗跳动的心
The world goes on turning
世界还在转动
Like a bleeding heart
就像一颗跳动的心
It's our world that we're burning
我们正在燃烧这个世界
And like a beating heart
就像一颗跳动的心
We can't go on hurting
我们不能继续伤害
But our bleeding heart
但是我们流血的心
Just needs a little healing oh yeah
哦，只是需要一点治疗
Time and time again I find
我一次又一次地寻找
I'm hurting deep inside
得到的是深深地伤害
And everywhere I look I see
我所见到的
These people who believe
那些相信着的人们
Well my friends I've seen
好吧，朋友，我见过
A million dreams
数以百万的梦想
And a million more we'll see
以及百万复百万的梦想
But our eyes are blinded by disguise
但我们的双眼被伪装蒙蔽
And our ears are deafened
我们的耳朵
By the lies
被谎言充斥
And like a beating heart
就像一颗跳动的心
The world goes on turning
世界还在转动
But like a bleeding heart
就像一颗跳动的心
It's our world that we're burning
我们正在燃烧这个世界
And like a beating heart
就像一颗跳动的心
We can't go on hurting
我们不能继续伤害
But like a bleeding heart
但是我们流血的心
We just need a little healing oh yeah
哦，只是需要一点治疗
The joy of life
生活之乐趣
Is the mystery
神秘在于
Of unexpected love
意外之外的爱
And to share your love
与分享你的爱
Unexpectedly
生命的神奇
Is a miracle of life
是否在于不可预测
Like a beating heart
像一颗跳动的心
The world goes on turning
世界还在转动
But like a bleeding heart
但是像流血的心
It's our world that we're burning
我们正在燃烧这个世界
And like a beating heart
就像一颗跳动的心
We can't go on hurting
我们不能继续伤害
But our bleeding heart
但是我们流血的心
Just needs a little healing
哦，只是需要一点治疗
And like a beating heart
像一颗跳动的心
The world goes on turning
世界还在转动
But like a bleeding heart
但是像流血的心
It's our world that we're burning
我们正在燃烧这个世界
And like a beating heart
就像一颗跳动的心
We can't go on hurting
我们不能继续伤害
But like a bleeding heart
但是像流血的心
We just need a little healing
哦，只是需要一点治疗
Like a beating heart
像一颗跳动的心
Bleeding heart
淌血的心
The world goes on turning
世界在继续转动
But like a bleeding heart
但心还在流血
We can't go on hurting
我们不能继续伤害
But our bleeding heart
我们流血的心
Just needs a little healing
不过需要一点治疗