歌词与中文翻译
I heard you're sleepin' with somebody new
我听说你有了新的床上伴侣
I hope he leaves you, hope he cheats on you
我希望他离开你，希望他欺骗你
'Cause I'll be right there to hold you when you cry
当你为此哭泣时，我就能因为这样抱紧你
I hope you lose your job and every cent
我希望你失去工作，弄丢每一分钱
So you ain't got enough to pay your rent
那你就会不够钱去付房租
But if you need to, you can stay at mine
但如果你需要的话，你可以住在我的公寓
'Cause even though you left me broke
即使你伤透了我的心
Yeah, I still think you're beautiful
我依然觉得你是人间绝色
And I just keep on runnin' back to you, uh-huh
我只想回到你的身边
I hate you more than you could know
我比你想的还要讨厌你
But I can't seem to let you go
但是我似乎不能放开你
I still love you no matter what you do, ay
我依然爱着你，不管你做了什么
You're the beat in my chest turned to cardiac arrest
你是我胸中停止了的心跳
I know I'm better off without you, oh
我知道我最好就是摆脱你
You're the key to my heart and you tore that **** apart
你是通往我心门的钥匙但你却只会折磨我
I know I should go find someone new
我知道我应该去找个新女朋友
But I'm not over you
但我真的不能忘记你
I blocked your number, yeah, I blocked your calls
我拦截了你的号码，我屏蔽你的电话
And all your stupid friends, I blocked them all
我也拉黑了你那些朋友的电话
But I made a fake page, just to follow you (Oh my god, you creep)
但我弄了个小号，只是为了关注你（妈惹，你个疯子）
And I've been goin' to the bar you like
我去遍了你喜欢的酒吧
I meet a different girl like every night
我每晚遇见不同的女孩
But all we ever talk about is you
但我们说来说去都是你
'Cause even though you left me broke
即使你伤透了我的心
Yeah, I still think you're beautiful
我依然觉得你世间一绝
And I just keep on runnin' back to you, oh, oh
我只要想回到你的身边
I hate you more than you could know
我比你想的还要讨厌你
But I can't seem to let you go
但是我似乎不能放开你
I still love you no matter what you do, ay
我依然爱着你，不管你做了什么
You're the beat in my chest turned to cardiac arrest
你是我胸中停止了的心跳
I know I'm better off without you, oh
我知道我最好就是摆脱你
You're the key to my heart and you tore that **** apart
你是通往我心门的钥匙但你却只会折磨我
I know I should go find someone new
我知道我应该去找个新女朋友
No matter what I do or where I go
不管我做什么，不管我去哪里
I can't let you go
我都不能让你走
I hate the fact you know you're irreplaceable
我真恨你知道你难以代替的事实
And all I ever hear about is you replacin' me, oh
我所了解的是你正在抹去我
No matter what I do or where I go
不管我做什么，不管我去哪里
I can't let you go
我都不会放开手
I swear to god, your love is inescapable
我对上帝发誓，你的爱是无法逃避的
And all I ever hear about is how you're over me, ay
我所了解的是你正在忘记我
You're the beat in my chest turned to cardiac arrest (My chest, cardiac arrest)
你是我胸中停止了的心跳
I know I'm better off without you (I'm better off without you, girl)
我知道我最好就是忘记你
You're the key to my heart and you tore that **** apart (My heart, you tore that **** apart)
你是通往我心门的钥匙但你却只会折磨我
I know I should go find someone new (Someone new, but)
我知道我应该去找个新女朋友
But I'm not over you
但我就是忘不了你
No, I'm not over you
对，我就是戒不掉你
No, I'm not over you
对啊，我就是放不下你