歌词
郑云龙海剧会公益原创 友邦天使心歌曲系列 |《心中的光》《Light In Heart》
作词 与人善与己善_73691
作曲 丹迪妞
编曲 SoonHew / 混音 高艺凯
英译 郑云龙海剧会英译组
飞天猪小姐/不是少女依然沉湖/LarkingLark
MV演唱 大七
MV视频 游小YO的绒猫花园
策划/调配 郑云龙海外音乐剧友会
你每一次的笑颜，
Every smile of you
让我无比心甜。
brings delights to my heart
你每一次的拥抱，
Every hug of you
让我喜泪满面。
brings me tears of joy
你是我 心中的依恋，
You are the beloved child in my heart
你是我永远的挂牵，
the eternal care of mine
你是我精神的支柱，
You are the steady backbone in my mind
你是我眼前的焦点。
And the focus in my eyes
生活总会有迷茫，
Confusing as life is
可能也有感沮丧。
frustrating as life is
只要有我在身旁，
with me by your side
倾听解惑给力量。
to listen to you and to raise you up
不惧跌倒向前闯，
You’d forge ahead bravely
苦难再多也无妨。
regardless of all the hardship
只要有我在身旁，
with me by your side
绝对护你不受伤。
I’ll shelter you from harm
相信人间有温暖，
We believe warmth embraces us
携手爱心履善良。
hand in hand, we share love
关爱天使健康长，
Love our angels and help them grow
追逐心中那道光。
to chase the light in their heart
生活总会有迷茫，
Confusing as life is
可能也有感沮丧。
frustrating as life is
只要有我在身旁，
with me by your side
倾听解惑给力量。
to listen to you and to raise you up
不惧跌倒向前闯，
You’d forge ahead bravely
苦难再多也无妨。
regardless of all the hardship
只要有我在身旁，
with me by your side
绝对护你不受伤。
I’ll shelter you from harm
相信人间有温暖，
We believe warmth embraces us
携手爱心履善良。
hand in hand, we share love
关爱天使健康长，
Love our angels and help them grow
追逐心中那道光。
to chase the light in their heart
相信人间有温暖，
We believe warmth embraces us
追逐心中的那一道光。
to chase the light in their heart
创作背景介绍
第一段: 写的是赞扬天使儿童父母亲的心态
第二段: 写的是天使儿童父母及爱心人们的心态及行动
第三段: 写的是号召大家携手同行关爱爱奇儿及家庭
专辑信息