歌曲 / 歌词与中文翻译

니가 원한 이별

金钟国Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

我在你身后的样子像个傻瓜
바보같아서 니 뒤에 내 모습
连眼泪都努力隐藏
애써 숨기는 눈물까지도
因为是你希望的离别
네가 원한 이별이기에
所以我对你说不出任何话
네게 아무말도 할 수가 없었어
不知道从何时开始能感受到
언제부턴가 느낄 수 있어서
你心中不再有我
네안에 더이상 난 없다고
现在没有必要隐藏了
이제와서 숨길 필요는 없어
从一开始就不是我
처음부터 난 아니었잖아
我知道你爱着的人不是我而是他
알아 나 아닌 누굴 사랑하고 있는 널
就算不说出口我也能知道
표현하지 않아도 난 알 수 있는거잖아
何必在那么多人中选择我的朋友呢
하필 많은 사람중에 왜 내 친굴 택했니
让你的痕迹难以抹去
너의 흔적 지우기 힘들게
不是 不能告诉我那是假的吗
아니 거짓이라고 말해줄 수는 없니
不能告诉我是我听错了吗
내가 잘못 들은거라고 말해줄 수 없니
不该是这样我难以接受
이건 아닌것 같아 견디기가 힘들어
但是就这样让你走吧
하지만 널 보내야겠지 이렇게
不该如此 该笑着路过
为何无言地流下了眼泪
아닐거라고 웃어 넘기는데
因为是你所以才相信
어이없이 왜 눈물이 날까
我们像一开始那样相爱
너였기에 믿어왔는데
我知道你爱的人不是我而是他
우리 처음처럼 사랑한다고
就算不说出口我也能知道
알아 나 아닌 누굴 사랑하고 있는 널
何必在那么多人中选择我的朋友呢
표현하지 않아도 난 알 수 있는 거잖아
让你的痕迹难以抹除
하필 많은 사람중에 왜 내 친굴 택했니
不是 不能告诉我那是假的吗
너의 흔적 지우기 힘들게
不能告诉我是我听错了吗
아니 거짓이라고 말해줄 수는 없니
不该是这样我难以接受
내가 잘못 들은거라고 말해줄 수 없니
但是该让你走了 就这样
이건 아닌것 같아 견디기가 힘들어
하지만 널 보내야겠지 이렇게 -

更多歌手作品

专辑信息

Evolution →
  1. 한 남자
  2. 중독
  3. 하루만
  4. Feeling
  5. 그래요...그래도...
  6. 니가 원한 이별
  7. Tonight
  8. 돌아와
  9. 태양 가득히
  10. 용서해 기억해
  11. 슬픈 바램
  12. Broken Heart
  13. 용서
  14. 그대가 잠든 사이