歌词
定刻通りに朝日は昇って来て
太阳准时升起
初期設定音が部屋中 轟いてる
初始设置音在房间里轰鸣
煩わしいから右手だけ提供して
嫌麻烦就只提供了右手
電源ボタンを無限回連打してる
无数次猛击电源键
夢が朧になってく反面
梦境变得模糊不清的时候
明瞭度を増してく現実
现实越来越清晰明了
刻一刻とゴールは近付いて
每时每刻都在接近目标
毎日毎晩 抱きしめる
每日每夜 紧紧相拥
君なしじゃ生きていけない
没有你的话活不下去
戦争より悪魔より
比起战争和恶魔
月曜の朝が恐ろしい
周一的早晨更恐怖
正気の沙汰じゃない
简直是疯了
部屋から出たくない
不想出房间
最終電車に辛くも間に合って
好不容易才赶上了终电
椅子取り合戦に不参加を表明して
表示不参加抢凳子游戏
極限状態の脳味噌の中で
极限状态的脑中
あのギターフレーズが無限回ループしてる
无限回响着那段吉他音
電車の消えた住宅街に
在电车消失的住宅街
明日の気配が蔓延している
弥漫着明天的气氛
向上心は経年劣化して
上进心逐年衰退
連日連夜 抱きしめる
夜以继日 紧紧相拥
君なしじゃ生きていけない
没有你的话活不下去
もうしんどいのは懲り懲り
已经受够了疲劳
たらふく食べて眠りたい
想吃饱喝足后睡过去
朝まで踊るとか
跳舞到清晨什么的
御免被りたい
恕我拒绝
毎日毎晩 抱きしめる
每日每夜 紧紧相拥
君なしじゃ生きていけない
没有你的话活不下去
戦争より悪魔より
比起战争和恶魔
二次会の粗相が恐ろしい
在二次会上出丑更恐怖
連日連夜 抱きしめる
夜以继日 紧紧相拥
君なしじゃ生きていけない
没有你的话活不下去
もうしんどいのは懲り懲り
已经受够了疲劳
甘やかされて育ちたい
想要被宠着长大
狂気のサタデーナイト
日夜都在发疯
おうちに帰りたい
想要回家
朝まで踊るとか
跳舞到清晨什么的
ゴメンもう 無理みたい
抱歉 好像不太可能
专辑信息