我武者LIFE(Acoustic Ver.）

℃OMPLETE SINGLE COLLECTION

歌词

ガムシャラに頑張る仲間

一起勇往直前的同伴

宝石のように綺麗だね

就像是宝石一般绚烂

ラクガキのように並んだ

回想起像涂鸦一样

幼い僕らを思い出す

整齐排列的幼小的我们

不器用で泣き虫な姿

那幅笨拙又爱哭的样子

抱きしめてあげたい

好想紧紧抱住

10年後この場所に

10年后在这里

立てた奇跡に心震えてる

被我们创造的奇迹所震撼

投げださずにこれたのは

一直没有放弃的

同じ思い分け合い戦えたから

是因为分享着相同的回忆而并肩作战

ガムシャラに頑張る仲間

一起勇往直前的同伴

宝石のように綺麗だね

就像是宝石一般绚烂

モノクロに見えた世界を

一直为我照亮着

いつも照らしてくれたよね

这黑白色的世界

共に笑い泣いて

一起欢笑哭泣

見つけた最高のfriends

找到了最好的朋友

出会い別れ乗り越えてきた

跨越了无数相逢离别

つぎはぎ繋いできた絆

拼凑连接在一起的羁绊

離れないように力こめた

为了不分离而倾注全部力量的

あの手のぬくもりは忘れない

那双手的温暖无法忘却

隣にいてくれること

一直陪伴在我身边

そんな当たり前に感謝して

理所应当地深深感谢

いつの日か世界一の

总有一天

ガッツポーズかまそう

要摆出世界第一的姿势

こぶし突き上げて

把拳头高高伸向天空

ガムシャラに信じた仲間

一起勇往直前的同伴

磨き続けた雨の日も

雨天也不断磨炼

あどけない約束の途中

在实现稚嫩的约定的路上

僕らはまだ止まれない

我们仍未停下脚步

共に笑い泣いて

一起欢笑哭泣

背中を押してくれる

在背后推着我前进

駆け抜けた日々ふと立ち止まれば

忙碌的日子里若你突然停下脚步

幸せばかりじゃなかったはずさ

便不可能尽是幸福

全て嫌になって涙こぼれた

会变得因为厌恶一切而落泪

そんな夜もremember

在那样的夜晚也会记得

「はじめまして」からずっと

从“你好呀”开始就一直

どんな時もどこでも一緒

不论何时何地都在一起

思い通りにいかずに反抗

不能随心所欲的反抗

でもすぐ反省して自己嫌悪

但是会马上反省讨厌自己

最初の挫折も感動も

最初的挫折也好感动也好

教わったよすべての感情

是你教会我所有感情

思い出すだけでもう泣きそう

仅仅回想起就快要哭出来

でも頑張って歌い続けるよ

但还是会一直努力唱下去

「ありがとう」

“谢谢你们”

ガムシャラに頑張る仲間

一起勇往直前的同伴

かけがえのない宝物

是无可替代的宝物

誰にも負けないぐらいの

把那份不会输给任何人的

感謝を胸に走ってこう

感谢铭记于心

振り返ればこれがきっと

回头想想这一定

探し求めた青春だ

就是我们追求的青春啊

絶対諦めるもんか

绝对不会放弃

もう誰一人も欠けないで

已经不能再少任何一个人

共に笑い泣いて

一起欢笑哭泣

描いていこう我武者life

继续描绘这横冲直撞的人生

La la la la la la la la la la la la

La la la la la la

我武者life

勇敢人生

La la la la la la la la la la la la

La la la la la

la我武者life

无畏人生

La la la la la la la la la la la la

La la la la la la

我武者life

勇气人生

La la la la la la la la la la la la

La la la la la la

我武者life

横冲直撞的人生

专辑信息

1.人生はSTEP!

2.都会っ子純情

3.ファイナルスコール

4.次の角を曲がれ

5.Love take it all

6.都会の一人暮らし

8.桃色スパークリング

9.会いたいロンリークリスマス

10.キャンパスライフ ~生まれて来てよかった~

11.Danceでバコーン!

12.暑中お見舞い申し上げます

13.めぐる恋の季節

15.「残暑お見舞い申し上げます。」

16.悲しきヘブン

17.愛はまるで静電気

18.Bye Bye Bye!

19.悲しき雨降り

20.Crazy 完全な大人

21.超HAPPY SONG(シングルVer.）

22.Come Together(℃-ute Ver.)

23.地球からの三重奏

24.大きな愛でもてなして

25.EVERYDAY 絶好調!!

27.即抱きしめて

28.君は自転車私は電車で帰宅

29.LALALA 幸せの歌

30.Kiss me 愛してる

32.嵐を起こすんだ Exciting Fight!

33.二十歳前の女の子

34.FOREVER LOVE

37.会いたい会いたい会いたいな

38.何故人は争うんだろう?

40.寝る子はキュート(2007/6/15～24 劇団ゲキハロ第2回公演「寝る子は℃-ute」より)

41.青春！無限パワー

43.Singing~あの頃のように~

45.世界一HAPPYな女の子

46.生きようぜ！

47.立ち上がれ乙女達

48.夢

49.夢幻クライマックス

50.美少女心理

51.Please, love me more!

52.全部終わった帰り道

53.私立共学

54.私は天才

55.誰にも内緒の恋しているの

56.嫌いで嫌いで嫌い

57.心の叫びを歌にしてみた

59.The Curtain Rises

60.The Middle Management~女性中間管理職~

63.雪がチラリ

64.桜チラリ

65.誘惑の休日

66.越えろ！楽天イーグルス

67.雨

68.偉大な力を！

69.我武者LIFE

70.最高級のエンジョイGIRLS

71.最高ミュージック

72.わっきゃない (Z)

73.アクマでキュートな青春グラフィティ(2010/10/13～22 キューティーミュージカル「悪魔のつぶやき」～アクマでキュートな青春グラフィティ～　より)

74.まっさらブルージーンズ

75.アダムとイブのジレンマ

76.サムライ☆ベイビー(2008/10/17～26 劇団ゲキハロ第4回公演「携帯小説家」より)

77.ザ☆トレジャーボックス

78.ジュリエットジュリエット

79.「愛はいつもいつも」

80.あったかい腕で包んで

81.あたるも八卦!?(2009/6/17～21 劇団ゲキハロ第6回公演「あたるも八卦!?」より)

82.ありがとう~無限のエール~

84.これ以上嫌われたくないの

85.セブンティーンズ VOW

87.江戸の手毬唄II

88.悲しきヘブン (Single Version)

89.愛ってもっと斬新

90.ダーリン I LOVE YOU (℃-ute Ver.)

91.君は自転車私は電車で帰宅(Winter Ver.)

92.我武者LIFE(Acoustic Ver.）