歌词
桜の季節ですね
到了樱花的季节
たまにはみんなで集まろう
大家偶尔也聚一下吧
あたしも ほんの少しだけど
我也有一点点
お酒を飲めるようになったよ
想喝个小酒呢
以心伝心 懐かしいなこの感じ
啊以心传心 这种感觉真怀念啊
日頃のモヤモヤ 春風にそっと
让春风把平日的郁闷
洗い流していただきましょう
不知不觉一扫而光吧
君と出会えたことに感謝して
感谢跟你相遇
新しい日々にカンパイ！
为了崭新的日子干杯吧！
それから？それから？何があったの？
然后呢？然后呢？你经历了什么？
あたしに全部教えて
全部告诉我吧
離れ離れになってもきっと
即便我们身处异地
この関係は変わらないね
友情永不变哟
ふざけあって はしゃぎまわって
我们嬉笑着打闹着
いつまでも 優しい君でいて
你永远都是如此亲切
しばらく会ってないうちに
才没见一阵子
君にも愛する人ができた
你身边已经有了爱着的人
「おめでとう」
我跟你说“恭喜恭喜”
照れくさそうに笑う
你就害羞地笑
どんな人？ ねぇ 写真見せて
是什么样的人呀？喂喂给我看看照片呀
そう あたし達って
是呀，我们没有变
まだやりたいことだらけ
依然还是干劲满满
制服を揺らす 春風にそっと
跟那个在春风里制服飞扬
想い寄せてた あの頃のように…
充满思念的从前一样
果てしない未来がそこにあって
无际的未来就在那里
出会い別れ 涙があって
我们相遇分离，泪水满溢
どんなときも受け入れてくれたから
无论是何种境况你都坦然接受了
今のあたしでいられるの
所以现在的我也能如此
離れ離れになってもきっと
即便我们各自分离
この関係よ 変わらないで
友情亦不变
ふざけあって はしゃぎまわって
我们嬉笑着打闹着
いつまでも 優しい君でいて
你永远都是如此亲切
君と出会えたことに感謝して
感谢跟你相遇
新しい日々にカンパイ！
为了崭新的日子干杯吧！
それから？それから？何があったの？
然后呢？然后呢？你经历了什么？
あたしに全部教えて
全部告诉我吧
離れ離れになってもきっと
即便我们各自分离
この関係は変わらないよ
友情亦不变
ふざけあって はしゃぎまわって
我们嬉笑着打闹着
いつまでも 優しい君でいて
你永远都是如此亲切
変わらない 君でいて
永远不变的你
专辑信息