シリョクケンサ(視力檢查)(Cover GUMI)

歌词
シリョクケンサ( 視力檢查)
詞曲编:40mP
唄:GUMI
翻唱:傲娇麒儿
隠した方の左眼に / 遮起的左眼裡
どんな僕を映し出すの / 映出了怎樣的我
開いた方の右眼だけじゃ / 只靠睜開的右眼
本当の僕は見えないでしょ / 是看不清真正的我的吧
シリョクケンサ / 視力檢查
二重線の僕が / 疊影的我
悪戯に微笑む / 淘氣地微笑
忘れないで / 不要忘記
君の中に/在你之中
偽物の僕がいる / 有著偽品的我
指さしで教えてよ / 來指給我看吧
君の眼には見えてるんでしょ / 你的眼中能看見吧
僕の心の隙間が / 我的心中的縫隙
ぼやけて見えるのなら / 能夠模糊看見的話
目を閉じて構わないから / 閉上眼也沒有關係
君が思うままに / 就依你所想
正しく僕を愛せるように / 為了正確地來愛我
君の眼を矯正したくて / 我想矯正你的雙眼
使い古したその眼鏡じゃ / 只靠那用舊了的眼鏡
本当の僕は見えないでしょ / 是看不清真正的我的吧
シリョクケンサ / 視力檢查
消えかけの僕が / 消失著的我
悲しげに微笑む / 悲傷地微笑
忘れないで / 不要忘記
君の中に/在你之中
本当の僕がいる / 有著真正的我
目に映るものだけを / 只是那映現在眼中的事物
信じることしかできない / 只能夠去相信
僕も君も同じだ / 我同你都一樣
だからこそ今だけは / 所以只有現在
その心に焼き付けてよ / 去烙印在你那心中吧
君が知らない僕を / 將你不知道的我
少しずつ見えなくなった / 一點點變得看不見了
あの頃は見えた景色 / 那時候能見到的景色
変わったのは君のほうか / 改變的是你
それとも自分のほうか / 或是說我呢
指さしで教えてよ / 來指給我看吧
君の眼には見えてるんでしょ / 你的眼中能看見吧
僕の心の隙間が / 我的心中的縫隙
ぼやけて見えるのなら / 能夠模糊看見的話
この胸に手を当て / 將手放於這胸前
君に伝えるから / 就能夠傳達給你
本当の僕を / 這個真正的我
专辑信息
1.心做しguitarπano ver(无心)(Cover GUMI)
2.心做し(无心)(Cover GUMI)
3.桃花雪(Cover 洛天依)
4.サリシノハラ(离去之原)(Cover 初音ミク)
5.悲しみが足りない(因为不够悲伤)(翻自 初音)
6.【中文填词】音偽バナシ(偽音物語/童話)(Cover 初音ミク)
7.妄想税(Cover 初音ミク)
8.【古风填词】故人故里(原曲:梦と叶桜)(Cover 初音ミク)
9.カンタレラ·Cantarella(坎特雷拉)(Cover Kaito)
10.-ERROR(Cover Lily)
11.独りんぼエンヴィー(孑然妒火)(Cover 初音ミク)
12.死ぬにはいい日だった(那是个去死的好日子)(Cover 初音ミク)
13.狐ノ嫁入リ(狐狸的婚嫁)(Cover 镜音铃)
14.人間だった(曾生为人)(Cover 初音ミク)
15.えれくとりっく.えんじぇぅ(电子天使)(Cover 镜音双子)
16.GLIDE(Cover Lily)
17.上弦の月(Cover Kaito)
18.地球をあげる(把世界送给你)(翻自 LUMi)
19.会いたい(想要见你)【男女对唱版】(Cover GUMI)
20.東京サマーセッション(东京夏日相会)(Cover GUMI)
21.音偽バナシ(偽音物語/童話)(Cover 初音ミク)
22.明信片(Cover 洛天依 / 乐正绫)
23.点妆谣(Cover 洛天依)
24.シリョクケンサ(視力檢查)(Cover GUMI)
25.Perfect Crime(完美罪行)(Cover 镜音连 / 巡音流歌)
26.ココロ·キセキ(心·奇迹)(Cover 镜音双子)