歌词
-ERROR
詞曲编:niki
原唱:波音リツ&Lily
翻唱:傲娇麒儿
见える?この目の 涙/看得见吗?这双眼睛的 泪水
命の色に渗んでいる/从生命的色彩中渗透出来
何を残して 与えた?/残留剩予了什麼?
问いかけて 溃れて/问出口 白费力气
青と赤と白 混ざる/蓝色红色白色 混杂
この世の中で叫んでいる/在这世界中心大叫著
何を求めて 歩いた?/寻求什麼前行?
追いかけて 疲れて/追上去 感觉疲惫
どのくらい 异常?/多麼 异常?
壊れているの?/发生故障吗?
壊れているよ/故障中唷
それでも息を/即使如此也想
したい したい/呼吸 呼吸
君に见えてるの?/你能看得见吗?
梦のように最後の/像梦一般最後的
言叶も诘まるよ/话语也发不出声音啊
ERROR/ERROR
远い日のこと 淡い光が/往日的风景 微光
空に溢れている/在天空溢流著
何を选んで并べた?/选取什麼以排列?
涙色 重ねて/泪色 重叠起来
浮かぶその 身体/漂浮的那身躯
意识の中 溶けて/意识之中 溶解
渗んでしまう/渗了出来
何を见てきて 比べた?/看到什麼而比较?
悲しくて 忘れて/为之悲伤 将之遗忘
どのくらい 异常?/多麼 异常?
歪んでいるの?/在扭曲吗?
歪んでいるよ/扭曲著唷
それでも 息を/即使如此也想
したい したい/呼吸 呼吸
梦を见ているの/在作梦吗
想う君に最後の/对想念的你最後的
言叶も诘まるよ/话语也发不出声音啊
ERROR/ERROR
与えることも/给予也好
失うことも/失去也好
忘れることも/忘记也好
できないの?/都办不到吗?
暴れだす この/把骚动的 这个
エラー 杀して/ERROR 抹杀
笑う仆が また/含笑的我 又一次
エラー/ERROR
壊しているの?/在损坏吗?
壊して知るの?/损坏後才察觉吗?
それでも 涙/即使如此 泪水
イタイ 痛い/好痛 好痛
君に届いたの?/传达给你了吗?
歌う声に最後の/歌声里最後的
言叶并べても/话语即使排列成形
重なる色 渗んで/重复的色彩 依然渗湿
壊れているの?/发生故障吗?
壊れているよ/故障中唷
それでも息を/即使如此也想
したい したい/呼吸 呼吸
君に见えてたの?/你是否看见了?
梦のように最後の/像梦一般最後的
言叶も诘まるよ/话语也发不出声音啊
Error/Error
专辑信息
1.心做しguitarπano ver(无心)(Cover GUMI)
2.心做し(无心)(Cover GUMI)
3.桃花雪(Cover 洛天依)
4.サリシノハラ(离去之原)(Cover 初音ミク)
5.悲しみが足りない(因为不够悲伤)(翻自 初音)
6.【中文填词】音偽バナシ(偽音物語/童話)(Cover 初音ミク)
7.妄想税(Cover 初音ミク)
8.【古风填词】故人故里(原曲:梦と叶桜)(Cover 初音ミク)
9.カンタレラ·Cantarella(坎特雷拉)(Cover Kaito)
10.-ERROR(Cover Lily)
11.独りんぼエンヴィー(孑然妒火)(Cover 初音ミク)
12.死ぬにはいい日だった(那是个去死的好日子)(Cover 初音ミク)
13.狐ノ嫁入リ(狐狸的婚嫁)(Cover 镜音铃)
14.人間だった(曾生为人)(Cover 初音ミク)
15.えれくとりっく.えんじぇぅ(电子天使)(Cover 镜音双子)
16.GLIDE(Cover Lily)
17.上弦の月(Cover Kaito)
18.地球をあげる(把世界送给你)(翻自 LUMi)
19.会いたい(想要见你)【男女对唱版】(Cover GUMI)
20.東京サマーセッション(东京夏日相会)(Cover GUMI)
21.音偽バナシ(偽音物語/童話)(Cover 初音ミク)
22.明信片(Cover 洛天依 / 乐正绫)
23.点妆谣(Cover 洛天依)
24.シリョクケンサ(視力檢查)(Cover GUMI)
25.Perfect Crime(完美罪行)(Cover 镜音连 / 巡音流歌)
26.ココロ·キセキ(心·奇迹)(Cover 镜音双子)